寄秦州田元均

由来边将用儒臣,坐以威名抚汉军。

万马不嘶听号令,诸蕃无事著耕耘。

梦回夜帐闻羌笛,诗就高楼对陇云。

莫忘镇阳遗爱在,北潭桃李正氛氲。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

自古以来,边境将领多用文臣治理,凭借威望和名声安抚汉军。
即使万马无声,也能通过号令统一,边疆安宁,百姓专心务农耕作。
夜晚梦醒,帐篷中听到羌笛声,我在高楼上遥望陇地的云彩吟诗。
切勿忘记,我在镇阳留下的恩德,那里北潭的桃李正盛开繁茂。

注释

边将:边境将领。
儒臣:文臣。
威名:威望和名声。
汉军:汉朝军队。
万马不嘶:万马无声。
听号令:服从命令。
诸蕃:各个少数民族。
耕耘:农耕。
梦回:梦中醒来。
羌笛:羌族的笛子。
高楼:高高的楼阁。
陇云:陇地的云彩。
遗爱:遗留的恩惠和爱心。
北潭:北方的水潭。
桃李:比喻培养的人才。
氛氲:形容花木繁盛。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄秦州田元均》。诗中,欧阳修以边将的形象描绘田元均,赞扬他不仅凭借文人的威望和名声来统御军队,而且能做到令行禁止,使得军纪严明,边疆安宁,士兵们专心务农。夜晚梦醒时分,还能听到羌笛声,显示出田元均的边塞生活与文化修养。诗人还提醒田元均勿忘他在镇阳留下的仁政恩惠,那里北潭的桃李正繁花盛开,象征着他的政绩如同春意盎然。整首诗赞美了田元均的文武双全和边疆治理的成效。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

寄渭州王仲仪龙图

羡君三作临边守,惯听胡笳不惨然。

弓劲秋风鸣白角,帐寒春雪压青毡。

威行四境烽烟断,响入千山号令传。

翠幕红灯照罗绮,心情何似十年前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

寄题沙溪宝锡院

为爱江西物物佳,作诗尝向北人誇。

青林霜日换枫叶,白水秋风吹稻花。

酿酒烹鸡留醉客,鸣机织苧遍山家。

野僧独得无生乐,终日焚香坐结跏。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

寄题宜城县射亭

作邑三年事事勤,宜城风物自君新。

已能为政留遗爱,何必栽花遗后人。

蔼若芝兰芳可袭,温如金玉粹而纯。

友朋欣慕自如此,何况斯民父母亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

寄题相州荣归堂

白首三朝社稷臣,壶浆夹道拥如云。

金貂争看真丞相,竹马犹迎旧使君。

岂止轩裳誇故里,已将钟鼎勒元勋。

不须授简樽前客,好学平津自有文。

形式: 七言律诗 押[文]韵