九叠(其八)

门户重重绣幕遮,十分国艳属侯家。

谁知蔡琰燕山北,愁听胡笳对雪花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

层层门第绣帘深掩,满园春色都属于豪门贵族。
谁能想到,蔡琰身处燕山之北,满怀愁绪,独对飘落的雪花,聆听胡笳声声。

注释

重重:形容门第众多或深宅大院。
绣幕:装饰华丽的帷幔,代指豪门府邸。
十分国艳:极尽国色天香,形容女子非常美丽。
侯家:古代贵族中的侯爵之家。
蔡琰:东汉末年著名女诗人,字文姬,曾被匈奴掠走。
燕山北:泛指边塞地区,如今天的河北北部一带。
胡笳:中国古代北方民族的一种管乐器,声音悲凉。
雪花:象征寒冷和孤独,也暗示了环境的艰苦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深宫厚院、繁华富贵的景象。"门户重重绣幕遮",通过对深邃门第和精美帷幕的描述,展现了内宫的奢华与幽闭。"十分国艳属侯家",则表明这份豪华不仅属于国家,更具体地集中体现在某个显赫家族之中,即诗中的“侯家”。

然而,在这繁华背后,诗人突然转向,通过"谁知蔡琰燕山北"一句,引入了历史上的蔡琰,这位才女在汉朝被匈奴掳去,身处异乡,心怀故国的凄凉情感。紧接着"愁听胡笳对雪花",则是诗人设想蔡琰在燕山之北,听到胡人的乐器胡笳声响,与飘落的雪花交织在一起,勾起她深沉的忧愁。这一转折,不仅增添了诗歌的情感深度,也使得诗意更加丰富和复杂。

整首诗通过对比手法,将深宫之中的繁华与边塞之上的凄凉对照,使读者在享受视觉盛宴的同时,亦能体会到历史的沧桑巨变与个人的悲欢离合。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

九叠(其一)

商略红儿何足比,丁宁青女不须嗔。

故横瘦影禁持月,时送微香漏泄春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

九叠(其七)

名见商书又见诗,畹兰难拟况江蓠。

灵均苦要群芳聚,却怪骚中偶见遗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

九叠(其五)

薄薄中单掩塞酥,不知眉黛有愁无。

微颦莫是尝梅子,好事讹为齿痛图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

九叠(其六)

国色名花俱绝代,玉人甘后本双身。

劝君薄薄施朱粉,莫遣名花妒玉人。

形式: 七言绝句 押[真]韵