卧病

攲枕小春雨,虚屏半夜风。

病惊身是客,愁恐鬓成翁。

窗曙逗微白,灯寒带浅红。

归期倩谁卜,心挂浙江东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

倚着枕头细听春雨轻落,半夜时分,虚无的屏风上吹过凉风。
病痛让我惊觉自己身处异乡,忧虑让我不禁担心双鬓已斑白如翁。
窗外曙光微显,灯光昏黄带着一抹浅红。
我该何时回家呢?无人能卜,心中只挂念着浙江的东岸。

注释

攲:倚靠。
小:轻微的。
春雨:春天的雨水。
虚屏:虚无的屏风。
半夜:深夜。
病惊:病痛中惊醒。
身是客:感觉自己像客人一样。
愁恐:忧虑害怕。
鬓成翁:双鬓斑白,像老人。
窗曙:窗户边的曙光。
逗微白:微微发白。
灯寒:灯光寒冷。
浅红:淡淡的红色。
归期:回家的日子。
倩谁卜:请问谁能预测。
心挂:心中牵挂。
浙江东:浙江东部地区。

鉴赏

这首诗描绘了诗人卧病在床的情景,通过细腻的笔触展现了内心的情感世界。"攲枕小春雨",诗人斜倚枕头,感受到窗外春雨的轻柔,营造出一种宁静又略带凄凉的氛围。"虚屏半夜风",半掩的窗户透进夜风,暗示着诗人孤独无依的状态。

"病惊身是客",病中的诗人猛然意识到自己身处他乡,流露出对故乡和亲人的思念之情。"愁恐鬓成翁",担忧岁月匆匆,白发渐生,表达了对时光流逝的无奈和对未来的忧虑。

"窗曙逗微白",黎明将至,光线透过窗户微微泛白,诗人的心境也随着天色的变化而微妙转变。"灯寒带浅红",寒冷的灯光映照出淡淡的红色,更添了几分孤寂与落寞。

最后,诗人以"归期倩谁卜"表达出对归家日期的期盼和迷茫,"心挂浙江东"则直接抒发了对家乡浙江东部的深深牵挂。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人病中思乡的愁苦心境。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雨后到芙蓉村

又上篮舆去,西风暂放晴。

雾深孤屿没,日薄片云明。

诗思通山色,琴怀澹客情。

悬知百里路,分作两三程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春晓访客

述作当经纶,孤灯坐到晨。

笑迎东海日,唤起北窗人。

露滴烟梢静,鸟啼花径春。

自怜身是客,与客谩相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

洵上人房

自占一窗明,小炉春意生。

茶分香味薄,梅插小枝横。

有意探禅学,无心了世情。

不知清夜坐,知得若为清。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送上蔡谢悔斋赴召

诏趣朝天去,春风半月程。

西湖花锦重,东越柳绵轻。

趋走输年少,谋猷让老成。边烽半明灭,?亩一关情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵