骢马

枥上浮云骢,本出吴门中。

发迹来东道,长鸣起北风。

回鞍拂桂白,赪汗类尘红。

灭没徒留影,无因图汉宫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

马厩中的白色骏马,原产自吴地。
它在东方崛起,每当北风吹过,它就长声嘶鸣。
驾驭时,马鞍擦过它雪白的毛皮,流出的汗水像红尘般鲜艳。
尽管身影消失,但它无法进入汉宫画像之中。

注释

枥上:马厩。
浮云骢:白色的骏马。
吴门:古代吴国地区。
发迹:开始显赫。
东道:东方的道路。
北风:寒冷的北风。
回鞍:调转马鞍。
桂白:指马的白色毛皮。
赪汗:红色的汗水。
徒留:只留下。
图:画像。

鉴赏

这首诗描绘了一匹骏马的英姿和力量,通过对比和意象展现了诗人对于豪放不羁精神的赞美。开篇“枥上浮云骢,本出吴门中”将骏马与天上的云相比,形象地表达了其超凡脱俗之感;同时,“本出吴门中”暗示了马匹的高贵来源。

紧接着,“发迹来东道,长鸣起北风”通过马蹄踏地、长嘶声响的动态描写,展示了骏马奔驰时的威猛和自由。这里的“长鸣”不仅传达了声音的长度,也象征着力量的展现。

接下来的“回鞍拂桂白,赪汗类尘红”则是对马匹在奔跑中留下的印记,通过对鞍部拂过的桂枝颜色和汗水滴落后带来的尘土颜色的细致描绘,展现了骏马运动后的生动景象。

最后,“灭没徒留影,无因图汉宫”则是诗人对于这匹骏马不为世俗所羁绊、无需在权贵之地展示其英姿的赞扬。这里的“灭没”和“徒留影”表现了诗人对超越凡尘、不落俗套的向往。

整体来看,这首诗以骏马为题材,通过生动的景物描写和深厚的情感寄托,展现了诗人对于自由奔放、不羁才性的无限赞美。

收录诗词(6)

庾抱(隋末唐初)

成就

不详

经历

[公元?年至六一八年]字不详。生年不详,卒于唐高祖武德元年。隋开皇中,为延州参军,入调吏部。尚书牛弘给笔札令自序,援笔而成。为元德太子学士,及在陇西府,文檄皆出其手。后为唐高祖记室,迁中书舍人。转太子舍人,卒。抱著有文集十卷,《两唐书志》传于世

  • 籍贯:润州江宁

相关古诗词

卧痾喜霁开扉望月简宫内知友

秋雨移弦望,疲痾倦苦辛。

忽对荆山璧,委照越吟人。

高高侵地镜,皎皎彻天津。

色丽班姬箧,光润洛川神。

轮辉池上动,桂影隙中新。

怀贤虽不见,忽似暂参辰。

形式: 排律 押[真]韵

春雪映早梅

清晨凝雪彩,新候变庭梅。

树爱春荣遍,窗惊曙色催。

寒光添粉壁,积润履青苔。

分明六出瑞,隐映几枝开。

闻笛花疑落,挥琴兴转来。

曲成非寡和,长使思悠哉。

形式: 排律 押[灰]韵

笑看沧海欲成尘,王母花前别众真。

千岁却归天上去,一心珍重世间人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

芳草

幽芳无处无,幽处恨何如。

倦客伤归思,春风满旧居。

晚烟迷杳霭,朝露健扶疏。

省傍灵光看,残阳少皞区。

形式: 五言律诗