送庐陵郭佥判致仕归

世俗风波甚,谁能退急流。

渊明存菊日,张翰忆鲈秋。

高躅今云远,清风孰与侔。

明公回末习,逸韵踵前修。

元振才高古,林宗学鲜俦。

未为川上楫,姑运幄中筹。

太守先公孝,同僚上伯游。

德偕才并茂,文与政俱优。

士有春风慕,民无北雪愁。

宽平人自服,欺绐吏应羞。

逸足方当展,閒身欲早抽。

声名从日起,富贵等云浮。

帝许挂冠请,人多卧辙留。

山中无怨鹤,海上有盟鸥。

西涧先生涣,平园老叟周。

高风追故国,雅节映吾州。

巧禄惭奔竞,怀安鄙懦偷。

号应重拜散,亭欲遂名休。

亲戚娱清话,溪山豁远眸。

诗情入囊锦,世事付纹楸。

陆子新茶具,严滩旧钓裘。

问松犹在径,种秫喜盈畴。

眼觉功名梦,心轻利禄沤。

窦山森桂茂,谢砌长兰幽。

清白传家法,诗书遗子谋。

摩空已雕鹗,得路即骅骝。

事业今犹啬,功勋后必收。

三槐终得相,驷马会封侯。

满砌皆朱绂,看公尚黑头。

定知丰有报,此去浩无忧。

草色风翻翠,杨花雪滚毬。

同归春作伴,欲借路无由。

某也真疏陋,公焉辱庇庥。

龙门曾足履,鳣席屡衣抠。

奖借情俱厚,掀腾志愿酬。

东门闻祖帐,南浦想离讴。

心曲怀依恋,江乡恨逗遛。

诸生数千两,怅望送仙舟。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

世俗的风浪太过汹涌,谁能抵挡这急流?
陶渊明在菊花盛开的日子里,张翰想起了秋天鲈鱼的美好。
高尚的足迹如今已远离,谁能比得上那清风的高洁?
尊贵的您回归淳朴,美德和才情超越前贤。
元振才华横溢,林宗学问罕见有人能及。
还未成为江上的船夫,暂且在帷幄中运筹帷幄。
太守您的父亲孝顺,同事们也都敬仰您的才德。
您的德行和才能都卓越,文章和政务都出色。
士人仰慕您的春风般仁慈,百姓不再担忧北地的冰雪。
您的宽容公正让人信服,欺诈的官吏应感到羞愧。
您的才华正待施展,闲暇之身希望能早日退休。
您的声名如日初升,富贵如云般飘渺。
皇帝允许您辞官,许多人却愿追随您留任。
山中没有抱怨的白鹤,海上有忠诚的鸥鸟。
西涧先生的风采,平园老者您的风范。
您的高尚品德追忆故国,优雅的节操照亮我们的州。
对追求功名的风气感到惭愧,怀念安宁鄙视偷懒之人。
希望再次拜别尘世,让亭子的名字代表您的淡泊。
与亲戚共享清谈,溪山美景开阔视野。
诗歌情感融入锦囊,世间琐事寄托棋盘。
陆子的新茶具,严滩的旧钓鱼衣。
询问松树还在小径,种植高粱的田野丰收。
功名如梦已醒,利益如泡影般轻浮。
窦山的桂树繁茂,谢家的兰草幽香。
清白家风代代相传,诗书教育子孙长远。
翱翔天空的雄鹰,得路则如骏马奔驰。
今日事业虽少,未来功勋必将累积。
三槐之下终将宰相,四马并驾封侯有望。
阶前尽是红袍官员,您依然黑发如丝。
定然知道会有丰厚回报,此次离去心中无虑。
风吹草色翻绿浪,杨花如雪滚成团。
春天一同归去,却无路可借以同行。
我确实粗陋,承蒙您的庇护深感荣幸。
龙门曾踏足,鳣席多次出席。
您的奖赏和信任深厚,我的志向得以实现。
东门外祖辈欢送,南浦边离别歌声。
内心深处充满依恋,江乡的遗憾难以言表。
众多学子数千人,惆怅地目送您的仙舟离去。

注释

风波:比喻世事的艰难险恶。
急流:比喻社会的动荡或个人的困境。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐居著称。
鲈秋:张翰思归的典故,秋天鲈鱼肥美象征归乡之情。
高躅:高尚的足迹,指前人的美德。
末习:世俗的习气或偏见。
逸韵:超凡的风度或才情。
龙门:古代科举考试的代称。
鳣席:古代宴会时坐于尊位的座位。
祖帐:古人送别时设的帷帐。
江乡:江边的故乡。

鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉为友人郭佥判致仕归乡所作,表达了对友人的敬仰和对友人归隐生活的祝福。诗中通过描绘世俗的纷扰与郭判官的高洁品行对比,赞美了他的清风亮节和淡泊名利。诗人提到陶渊明和张翰的典故,暗示郭判官的选择如同他们一样超脱世俗,追求自由。同时,诗中也表达了对郭判官才能的肯定,认为他即使不在仕途也能运筹帷幄,以智慧治理地方。

诗中还提及了郭判官的孝道、德才兼备以及对百姓的关爱,使得当地士人仰慕,百姓安宁。诗人祝愿郭判官在山林中过上闲适的生活,享受亲情与自然,同时也表达了对友人未来事业成就的期待。结尾处,诗人感慨自己与友人的情谊深厚,对友人的离去充满依恋,但同时也为他的归隐生活感到欣慰。

整首诗情感真挚,语言优美,展现了对友人高尚人格的赞美和对其归隐生活的美好祝愿,体现了宋代理学家崇尚道德修养和淡泊名利的价值观。

收录诗词(539)

姚勉(宋)

成就

不详

经历

乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,、成一,、飞卿。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘

  • 字:述之
  • 号:蜚卿
  • 籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村
  • 生卒年:1216~1262

相关古诗词

送李幼章

梁间呢呢燕将雏,林中栌栌反哺乌。

君前舍羹颍谷子,橐中寘箪翳桑夫。

五年得金方还养,有妇有妇愁秋胡。

士生志大虽江湖,不堪回首飞云孤。

伏雌扊扅且未论,占鹊日日旦及晡。

箧中莱衣幸可著,腰下何必印若苏。

因君归去长嗟吁,君有母遗我独无。

为亲负米今已矣,落日恸哭悲丘墟。

愿君升堂奉甘腴,毋使专美徐仲车。

形式: 古风

送杨帅参之任

古来幕府俱才雄,子美严武韩裴公。

近时幕府养清望,一事不到筹帷中。

先生人物宜台省,岂合官曹坐閒冷。

祇今时事欠撑拄,袖手旁观应不肯。

浔阳戈甲屯如云,天子命我参卿军。

江头策马枭黠虏,快作当年虞允文。

欲知允文宰相业,只观采石江头捷。

满望麒麟第一功,不唱阳关第三叠。

形式: 古风

送陈纠任满归

江西道院春风里,田里叹愁声不起。

黄堂太守政如神,馆阁掾官清似水。

掾官皆清谁最优,寮中录参陈太丘。

奋身原自科第出,不比刀笔庸常流。

生平妙得书中趣,默会钦哉恤刑句。

木天玉堂未肯游,且为黎黔了冤诉。

操心仁恕真崔公,汤沈沐浴群囚同。

雷轰电烛不留滞,狴犴昔满今俱空。

归巢群鹊依庭木,春昼圜扉芳草绿。

政成来泛幕中莲,吏案凝尘无讼牍。

几年摧政冰霜严,生怕欢与愁俱添。

公挥椽笔议革弊,和气霭霭生青帘。

感恩戴德殊未已,凤诏飞来趣行李。

云衢直上骤骅骝,一日追风千万里。

昔公留此民如瘳,今公去此民如愁。

父老何尝欲君去,州县但恐难公留。

陈平他日宰天下,大志奇材见分社。

况公阴德似于公,宁不高车乘驷马。

于公受报在子孙,天今报公及公身。

公身荣显复子孙,造物岂负真贤人。

锦帆招飐鼕鼕鼓,愁听数声离岸橹。

公还为雨泽九州,多为高安添滴雨。

形式: 古风

送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学

老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨。

鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤。

玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天。

祇今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去。

明年秋风层云飞,后年春浪桃花肥。

抟鹏高鶱龙速化,倘许共勒青冥鞿。

形式: 古风