金谷客

脱旧著新金谷客,力能除蛟并白额。

家养飞飞角傅翼,天下风尘儿亦得。

高才疾足长叹息,御卿无权挽无力。

可人可人与游辟,出门实繁九千蹠。

形式: 古风

翻译

宾客在金谷园中换去旧衣穿上新装,他们的力量足以制服蛟龙和白额猛兽。
家中驯养的鸟儿展翅飞翔,即使是世间纷扰中的普通人也能有所作为。
才华出众、行动迅速的人常常感叹,尽管有能力却无法改变现状。
他们渴望结交志同道合的人,但外出时路途艰辛,每一步都仿佛有九千只脚在行走。

注释

脱旧:更换旧衣。
著新:穿上新装。
金谷客:金谷园中的宾客。
除蛟:制服蛟龙。
白额:白额猛兽。
飞飞:展翅飞翔。
角傅翼:比喻有翅膀。
风尘儿:普通人,指世间的纷扰。
亦得:也能有所作为。
高才:才华出众。
疾足:行动迅速。
御卿:驾驭权贵。
挽无力:无力改变。
可人:令人满意的人。
游辟:结交朋友。
出门:外出。
实繁:确实很多。
九千蹠:形容路途遥远,每一步都艰难。

鉴赏

这首诗描绘了一个金谷之中的宾客,他身怀绝技,既能除去凶猛的蛟龙和白额虎,又拥有驯服飞禽的能力。他的才华出众,行动迅速,却感叹自己虽有能力,但因权柄不在手中,无法施展全部力量。他渴望被知遇,与志同道合的人共事,然而现实中却感到世事艰难,出门在外奔波劳碌,步履频繁。诗人通过此诗表达了对人才被埋没和无力改变现实的感慨。

收录诗词(344)

陈杰(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

南山青

天公研黛朝染山,天女戏手双娥弯,挼丝试青坠人间。

年时春山未著色,十万野条先弄碧。

天公一笑不汝争,白华吹尽秋风生。

肤寸长含八分雨,南山与天青万古。

形式: 古风

客谈矩山大资近事近诗及新相麻云欲浮海以安归走笔附讯

客有云自矩山来,急欲问公起虚左。

能言近履殊快活,更诵新篇极精妥。

奚奴添个富锦囊,樊子遣馀疏药裹。

田租不及胡椒斛,寿数行多念珠颗。

江涛恼杀浮海翁,野水白鸥閒似我。

形式: 古风 押[哿]韵

诵诗

盛气劘骚垒,长歌历杜藩。

二南四字始,万古一解难。

形式: 五言绝句

送七侄游学

迅甚风鹏翮,萧然野鹤深。

一经教子旧,万里出门新。

天下师传道,方来友辅仁。

异时吾悔杀,虚负客中春。

形式: 五言律诗