暑行憩新都驿

细细黄花落古槐,江皋不雨转轻雷。

长空鸟破苍烟去,落日人从绿野来。

散策意行寻水石,脱巾高卧避氛埃。

羁游未羡端居乐,看月房湖又一回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

细小的黄花飘落在古老的槐树上,江边没有下雨,只有轻轻的雷声。
天空中的鸟儿穿透灰蒙的烟雾飞去,夕阳下的人们从绿色的田野走来。
随意地拿着手杖,漫步寻找水边的石头,摘下头巾,高枕而卧以避开尘埃。
虽然在外漂泊,我并不羡慕家居的安逸,看着月亮再次升起,我在房湖度过又一次夜晚。

注释

细:形容事物细微。
黄花:黄色的小花。
古槐:古老的槐树。
江皋:江边的高地。
轻雷:轻微的雷声。
长空:广阔的天空。
鸟破苍烟:鸟儿穿透云烟。
落日:夕阳。
绿野:绿色的田野。
散策:随意地拿着手杖。
意行:随心意行走。
水石:水边的石头。
氛埃:尘埃。
羁游:漂泊在外。
端居:家居生活。
看月:赏月。
房湖:房湖这个地方。

鉴赏

这首诗描绘了夏日行旅中的一段小憩时光。首句"细细黄花落古槐",以细腻的笔触描绘了古槐树下飘落的黄色小花,营造出一种静谧而略带秋意的氛围。次句"江皋不雨转轻雷",写出了夏日午后,没有雨水却传来轻轻的雷声,暗示着天气的微妙变化。

第三句"长空鸟破苍烟去",通过描绘飞翔的鸟儿穿透淡淡的云烟,展现了天空的开阔和自由。"落日人从绿野来",则以落日余晖映照下的绿色田野,烘托出行者归来的悠闲画面。

"散策意行寻水石",诗人悠然漫步,寻找水边的石头,流露出对自然的亲近和享受。"脱巾高卧避氛埃",则写出诗人暂时卸下尘世烦扰,高枕无忧地休息的惬意。

最后两句"羁游未羡端居乐,看月房湖又一回",表达了诗人虽然在外游历,但并不羡慕居家的安逸,反而享受着这种在路上看月房湖的别样乐趣,流露出其豁达的心境和对生活的热爱。

总的来说,这首诗以清新自然的景色和诗人闲适的心情,构成了一幅夏日行旅图,展现了陆游独特的旅行美学。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

暑夜

毒暑弥三伏,微凉起二更。

月窗风竹乱,烟渚露荷倾。

寂寞借书读,清羸扶杖行。

无功耗官廪,太息负平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

暑夜泛舟二首(其二)

烈暑元知不可逃,天将清夜付吾曹。

小舟行处浦风急,健鹘归时山月高。

愚智极知均腐骨,利名何啻一秋毫。

等闲分得吴松水,安用并州快剪刀。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

暑夜泛舟二首(其一)

暑气方然一鼎汤,聊呼艇子夜追凉。

微风忽起发根冷,阙月初升林影长。

渐近场中闻笑语,却从堤外看帆樯。

超然自适君知否,身世从来付两忘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日病酒偶得长句奉寄

借得僧房似钓船,兼旬散发醉江天。

酒能作病真如此,穷乃工诗却未然。

闲似白鸥虽自许,健如黄犊已无缘。

秋高更欲移家去,先葺云门屋数椽。

形式: 七言律诗 押[先]韵