书杨舜韶诗后

吴城磊落见长身,屈指文章第几人。

岁月消磨百年后,音容间绝九泉新。

惭无健笔作佳传,空对遗编独惨神。

符也克家端的否,会须收拾寄苍珉。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

在吴城中,他的身影高大显眼,他在文坛上的排名是第几呢?
经过岁月的磨砺,百年之后,他的声音和容貌已成过往,新的世界对他来说是陌生的。
我惭愧没有生花妙笔写下他的佳话,只能独自面对他遗留的著作,心中悲痛。
他的家族是否能延续他的精神?我希望能整理他的事迹,永久保存在历史的石碑上。

注释

磊落:形容人品高尚,气质出众。
屈指:扳着手指计算,表示数量少或地位显著。
百年后:指将来的时间,这里指去世后。
间绝:隔绝,断绝。
健笔:才思敏捷的笔触。
遗编:遗留的著作。
克家:能够使家族兴旺。
苍珉:青石碑,常用来刻写历史事迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈长方对好友杨舜韶诗才的赞美和怀念之作。首句“吴城磊落见长身”,形象地描绘了杨舜韶的豪放不羁,如同吴地的雄伟城郭中挺拔的人物形象。次句“屈指文章第几人”,表达了诗人对杨舜韶文章造诣的高度评价,认为他在文坛上名列前茅。

第三句“岁月消磨百年后”,感慨时光荏苒,即使杨舜韶才华横溢,也难逃岁月的侵蚀。第四句“音容间绝九泉新”,表达了对故人的深深哀思,惋惜再也无法听到他的声音,看到他的容貌。

第五句“惭无健笔作佳传”,诗人自谦没有足够的文采为杨舜韶留下传世佳作,只能独自面对他的遗作而感伤。最后一句“符也克家端的否,会须收拾寄苍珉”,诗人期待后人能够珍视杨舜韶的文学遗产,将其流传下去,犹如刻在青石(苍珉)之上,永垂不朽。

整体来看,这首诗情感真挚,既是对友人的赞美,也是对亡友的怀念,体现了诗人深厚的情感和对文坛先贤的敬仰。

收录诗词(56)

陈长方(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

王正自挽诗(其二)

登门才几日,祖奠亦歔欷。

毁誉付公是,游谈空昨非。

厉阶由怨府,意广数危机。

世味元如许,休嗟志愿违。

形式: 五言律诗 押[微]韵

王正自挽诗(其一)

道史词华丽,兰台地望高。

鸳行方接翼,牛刃极吹毛。

岂料飞梭语,长令空谷逃。

栖迟俄委化,惊惋首重搔。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

去冬因元镇有见怀诗草草用韵录上并谢妙药名墨之惠

南来仙骥一回翔,古墨丹砂并送将。

从此微躯常得健,学君挥翰讵能忘。

霜寒碧涧行踪少,月落青林去梦长。

相见只愁俱白发,敢辞不饮负清觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

别叶子

归袂飘飘举,春风催去船。

又为旬日别,已觉寸心悬。

诗社须摩诘,兄家念惠连。

千金轻一诺,季布岂空传。

形式: 五言律诗 押[先]韵