奉诏立春日祝太乙宫书事

黄图标清馆,紫诏戒鲰臣。

祗祓先三日,精明奉列真。

缇帷严宴室,琅菜盛齑珍。

鹄浴薰汤洁,龟存踵息匀。

金胥传漏箭,云襡换朝绅。

霞接浮丘袂,星瞻太乙神。

九光龙檠密,百和鹊樽新。

磬度松间籁,歌飘海底尘。

中天鸣素瑟,五鼓下琼轮。

祝册精衷道,沈榆拜席陈。

殿趋凫舄急,廊转羽旋频。

荐币冰纹滑,升樽玉液醇。

楼居排迥汉,歘驾返清晨。

习习灵风远,欣欣瑞木春。

祥氛披辇道,迟景上城闉。

宣室如垂问,鸿禧永庇民。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

宫殿沐浴着金色阳光,紫禁令告诫小臣
祭祀前要提前三天准备,虔诚恭敬侍奉诸神
红色帷幕下的宴会厅,珍贵的菜肴琳琅满目
白鹤沐浴温泉以示洁净,龟甲气息均匀
金制漏壶传递时间,官员更换朝服
仙人衣袖与朝霞相接,仰望太乙星神
九色龙灯密集明亮,百味美酒新酿
琴声穿越松林,歌声飘荡海底尘埃
月亮高悬,五更钟声敲响,琼车驶下
祝文饱含深情,沉香木案陈设
殿内脚步匆忙,走廊回旋频繁
祭品冰凉光滑,玉杯中的酒醇厚
楼阁直入霄汉,忽然回归清晨
灵风习习,吉祥之木生机盎然
祥云笼罩车驾之路,夕阳映照城门
如在宣室询问,长久的福泽庇护百姓

注释

清馆:宫殿。
紫诏:皇帝的命令。
鲰臣:地位低微的官员。
祗祓:祭祀前的净身仪式。
精明:虔诚、专注。
琅菜:珍贵的菜肴。
鹄浴:白鹤沐浴。
磬度:琴声悠扬。
鸿禧:吉祥的庆典。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘筠的作品,名为《奉诏立春日祝太乙宫书事》。从诗的内容来看,描绘的是一种隆重而庄严的礼仪场景。开篇“黄图标清馆,紫诏戒鲰臣”两句,表明这是皇帝颁布诏令的重要时刻,黄图指代行文书,紫诏则是皇帝的命令,而鲰臣可能是守卫太乙宫的官员。接下来的“祗祓先三日,精明奉列真”两句,则表示在祭礼前三天就开始准备,祗祓即清洁,精明指的是仪式上的严肃和庄重,奉列真可能是指供奉神灵的诚心。

诗中还多次提到宴席、饮食等细节,如“缇帷严宴室,琅菜盛齑珍”、“鹄浴薰汤洁,龟存踵息匀”,这些都是对祭祀场景的描写,展现了当时宫廷礼仪的丰富与奢华。同时,“金胥传漏箭,云襡换朝绅”等句,则透露出时间的推移和节日的更替。

整首诗通过对光怪陆离景象的描绘,展现了当时宫廷祭祀活动的盛大与神秘,同时也反映出诗人对于皇权及其礼仪文化的尊崇之情。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

枢密王左丞宅新菊

东阁留嘉客,寒葩艳晚光。

秋风自萧瑟,台座对荧煌。

丽夺双南价,清含九畹香。

嵰州霜荐味,太液鹄分裳。

已助蜂成蜜,还随蚁泛觞。

俯临辉艾绶,佩服间萸房。

节物传荆俗,诗情掩谢塘。

更期松偃盖,永奉太清方。

形式: 排律 押[阳]韵

前槛十二韵

垂柳阴岑院,游丝旷荡春。

蘅皋谁驻马,罗袜自生尘。

四姓良家子,三年赋客邻。

折腰行太缓,连琐语何频。

倭堕云争媚,便娟月斗新。

灭瘢难辨玉,约指不胜银。

电笑投壶胜,江澄捣练匀。

东南劳鹤望,西北限牛津。

宝唾凝兰气,鸣黄咽绛唇。

笼禽思陇树,洞犬谢秦人。

咏絮才无对,闻琴意始真。

长安足轻薄,慎勿走琼轮。

形式: 排律 押[真]韵

宣曲二十二韵

八月收民算,三千异典章。

天机从此浅,国艳或非良。

玉户铜为沓,罗帱象作床。

骊姬初悔泣,飞燕近专房。

莲小才承步,梅新竞试妆。

尽知春可乐,终叹夜何长。

取酒临邛远,吞声息国亡。

难销守宫血,易断舞鸾肠。

百草兼花斗,双钩映烛藏。

金人须手铸,虎圈更身当。

步辇回长乐,飞除接未央。

琳珉饰汉馆,藻绣裛周墙。

厌火双鱼尾,鸣弦小雁行。

云甍澄颢气,绮井激回光。

路有斯须隔,忧难顷刻忘。

新声来乐府,别寝近温汤。

虹跨层台晚,萤飞下苑凉。

锦帷迎七夕,蓬饵荐重阳。

九畹兰承露,三江橘带霜。

方资裂缯笑,可要荡舟狂。

并钓池鱼小,重衾穴凤翔。

珊瑚分碧树,火齐列清防。

背枕多幽怨,登楼更远伤。

下陈无自愧,人彘剧豺狼。

形式: 排律 押[阳]韵

秋夜对月

瑶席留欢友,金波对广庭。

重帘和雾卷,六幕极天青。

属玉东西馆,琉璃左右屏。

梁园休赋雪,隋苑漫飞萤。

蟾滴全供砚,牛津不见星。

绮窗分皎皎,苔阁共亭亭。

已丧应刘魄,谁通鲍谢灵。

欲销千里恨,鲁酒薄还醒。

形式: 排律 押[青]韵