赠桐庐房明府先辈

帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。

阙下书功无后辈,卷中文字掩前贤。

官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。

自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

京城春日榜上名落仙才,二十年来名声响彻四海。
朝堂之下记功无人能继,文卷之中文采超越前贤。
官务悠闲时常爱山河宁静,道理通达何惧恩泽不均。
自嘲浅薄书生非那杰出之才,也靠近权门希望能得怜惜。

注释

帝城:指京城,古代帝王居住和处理政务的地方。
春榜:春季科举考试的榜单。
谪:这里指被贬谪或未中选。
灵仙:比喻才智超群的人。
四海声华:名声传遍天下。
阙下:宫阙之下,代指朝廷。
书功:记录功绩。
无后辈:没有后来者能及。
卷中文字:指文章或诗文。
掩前贤:超过前辈。
官闲:官务清闲。
喜:喜爱。
江山静:形容自然风景宁静美好。
道在:道理通达,此处指有道家的淡泊心境。
宁忧:何必忧虑。
自笑:自我嘲笑。
小儒:指学识浅薄的读书人。
非一鹗:不是那突出的、有才华的人,比喻非凡之才。
亦趋:也去,也靠近。
门屏:权贵的门庭。
冀相怜:希望得到怜悯或赏识。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《赠桐庐房明府先辈》。从诗中可以看出,许浑在赞美某位官员的文才和政治成就,同时也流露出自己作为小官的一种自嘲和无奈。

"帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。" 这两句写的是这位官员在京城的科举考试中名列前茅,声誉远扬,已经持续了二十年之久。这不仅彰显了其才华横溢,也显示出其在政治生涯中的稳固地位。

"阙下书功无后辈,卷中文字掩前贤。" 这两句诗表达的是这位官员的政绩和文学成就都超越了同僚,甚至连古代的贤士也难以望其项背。这是对其才能的极高评价。

"官闲每喜江山静,道在宁忧雨露偏。" 这两句则描绘出诗人许浑自己作为小官,对于职务闲暇时光中所享受的宁静生活有着独到的感受,同时也表达了对天气变化的一种忧虑。

"自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。" 最后两句诗中,许浑自嘲自己只是一个普通的读书人,并不像鹗一样能够高飞远举,只能在门庭若市的环境中寻求一些同情和理解。这反映了他作为小官的一种无奈和自我调侃。

整首诗通过赞美他人的方式,间接表达了许浑个人对于功名、地位和才华的复杂情感,以及对自己处境的深刻认识。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

赠高处士

宅前云水满,高兴一书生。

垂钓有深意,望山多远情。

夜棋留客宿,春酒劝僧倾。

未作干时计,何人问姓名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

赠梁将军

曾经黑山虏,一剑出重围。

年长穷书意,时清隐钓矶。

高斋云外住,瘦马月中归。

唯说乡心苦,春风雁北飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

赠萧兵曹先辈

广陵堤上昔离居,帆转潇湘万里馀。

楚客病时无鵩鸟,越乡归处有鲈鱼。

潮生水郭蒹葭响,雨过山城橘柚疏。

闻说携琴兼载酒,邑人争识马相如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

赠隐者

回报隐居士,莫愁山兴阑。

求人颜色尽,知道性情宽。

信谱弹琴误,缘崖斸药难。

东皋亦自给,殊愧远相安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵