春暮寄友人

日煖梨花雪,风吹杨柳绵。

春踰三月半,梦忆十年前。

诗借莺声和,书无雁字传。

东君还似旧,吾鬓叹皤然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

阳光温暖如梨花盛开的雪,微风轻拂着杨柳的绵长枝条。
春天已过三分之二,梦境中回忆起十年前的时光。
诗歌借助莺鸟的歌声应和,却没有鸿雁带来远方的书信。
春天的主宰依旧如旧,而我感叹自己两鬓斑白。

注释

日:阳光。
煖:温暖。
梨花:梨树的花朵。
雪:比喻洁白。
风:微风。
吹:拂过。
杨柳:柳树。
绵:连续不断。
春:春天。
踰:超过。
三月半:春季的三分之二。
梦:梦境。
忆:回忆。
十:十。
年:年。
诗:诗歌。
借:借助。
莺声:黄莺的鸣叫声。
书:书信。
雁字:大雁传递的字迹。
传:传递。
东君:古代对春天的称呼。
还:仍然。
似:像。
旧:旧时。
吾:我。
鬓:鬓发。
叹:感叹。
皤然:形容头发斑白。

鉴赏

这首宋诗《春暮寄友人》是俞桂所作,描绘了春天即将过去,诗人回忆起十年前的往事。首句“日煖梨花雪”以暖阳照耀下的梨花如雪,形象地展现了春日的明媚与梨花的洁白;“风吹杨柳绵”则通过春风轻拂,杨柳絮飘飞,传递出春意盎然的气息。

“春踰三月半”点明时已接近暮春,暗示着时光流逝,诗人对友人的思念愈发浓烈。“梦忆十年前”流露出诗人对过去的怀念,尤其是十年前与友人共度的美好时光。

“诗借莺声和”一句,诗人借莺鸟的鸣叫来应和自己的诗歌,表达情感的共鸣;“书无雁字传”则表达了无法直接通信的遗憾,用大雁传书的传统意象寄托对友人的牵挂。

最后两句“东君还似旧,吾鬓叹皤然”,“东君”指春神,诗人感叹春光依旧,而自己却已年华老去,白发苍苍。“吾鬓叹皤然”流露出岁月不饶人的感慨,以及对友人长久不变的友情的珍视。

整体来看,这首诗以细腻的春景描绘和深沉的情感抒发,展现出诗人对友人的深深思念和对时光流逝的感慨。

收录诗词(122)

俞桂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

看先叔祖青松居士仓使诗

儒冠每笑拙身谋,春日因何桂玉留。

南浦未思芳草恨,西湖正为落梅愁。

四灵去矣今如在,诸老萧然事已休。

衣钵青松谁继续,家鸡还复可搜求。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

秋日即事

宿有骚人兴,休教世俗知。

郊墟聊晚眺,风月入秋宜。

愁极惟凭酒,囊空却剩诗。

更长人不睡,灯火可亲时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

秋咏

吟轴捲还开,行歌兴尽回。

买花浇换叶,开径扫苍苔。

巾学凉纱样,衣从薄苧裁。

潘郎羞鬓白,多是为秋来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

秋夜

秋夜多愁思,虚堂风露凉。

观书灯可近,欲睡漏初长。

蛩响频催织,萤飞烁有光。

雨梢窗外过,散入稻花香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵