渭河道中四首(其四)

海气团云白,江风吹浪寒。

飞鸿离塞远,独鹤唳更阑。

慷慨论时事,羁栖笑楚冠。

萧萧黄叶下,回首望长安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

海上的云雾洁白如绵,江风带来阵阵寒意吹动波浪。
飞翔的大雁远离边塞,孤独的鹤鸣声在深夜回荡。
豪迈地谈论着时事,身处异乡的我笑着自嘲像楚冠一样被囚禁。
落叶萧瑟飘零,我回头遥望远方的长安城。

注释

海气团云:海上的云雾。
江风:江面的风。
飞鸿:大雁。
塞远:边塞遥远。
羁栖:流离失所,漂泊。
楚冠:比喻身处异乡或困境。
黄叶:秋天的落叶。
长安:古代中国的都城,这里指代朝廷或故乡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人身处渭河道中的景象,以自然景色和自身感受相结合,展现出一种深沉而富有哲理的情感。首句“海气团云白”形象地写出海风带来的浓厚云雾,色调冷峻,暗示着诗人内心的迷茫或忧虑。次句“江风吹浪寒”进一步渲染了环境的清冷,浪涛声中透出一股孤寂。

“飞鸿离塞远,独鹤唳更阑”运用了飞鸿和独鹤的意象,寓言自己远离故乡,漂泊异乡的境况,鸿雁南飞,鹤鸣深夜,都增添了思乡之情和孤独之感。诗人谈论时事“慷慨”,显示出他对社会现实的关注和抱负,然而身处“羁栖”,只能以“笑楚冠”自嘲,表达无奈与自嘲的情绪。

最后两句“萧萧黄叶下,回首望长安”以落叶飘零的季节景象收尾,寓意时光流逝和人生的无常,同时通过“回首望长安”表达了对故都的深深怀念和对未来的期盼。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了元末明初文人骚客的离愁别绪和时代变迁的感慨。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

临江寺

山灵本是爱山农,况是登临重复重。

海水浮来多怪石,云霄上接有高松。

忘情浅浅溪中鸟,不雨深深洞底龙。

带甲如今满天地,烟霞合此寄高踪。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

湖上书所见

东南富贵是神仙,日日西湖坐画船。

绣帽拥云笼翠羽,紫牙宣响出红莲。

香风宛转珠帘动,纤手亲传玉鲙鲜。

最是好情消不得,醉挪花片撒金钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵

湖上閒步

断云零乱雨初晴,古客游行眼倍明。

可喜一湖杨柳色,不禁三月杜鹃声。

青山历历添新寺,白塔亭亭枕旧京。

回首东南重凄感,岂因兴废独关情?

形式: 七言律诗 押[庚]韵

登竺峰

健步攀缘上碧峰,方知绝顶路岐通。

一生如在九霄上,万景都归两目中。

老鹤独翻珠草露,孤猿啸落桂花风。

青箱家世君休问,江左于今事不同。

形式: 七言律诗 押[东]韵