腊月朔第二孙绳祖弥月喜其与翁同十一月而又皆乙亥时也因赋以祝之

绳祖初弥月,清晨抱见翁。

颇怜头额大,兼爱月时同。

句法何时就,家声待汝洪。

吾年八十二,方见汝成童。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

刚满月的婴儿绳祖,清晨被爷爷抱在怀里。
特别疼爱他的大额头,也喜欢他与月亮共有的宁静时刻。
何时能学会说话,家族的声誉就靠你发扬光大。
我已经八十二岁了,才看到你成长为少年。

注释

绳祖:婴儿的名字。
初弥月:刚满一个月。
清晨:早晨。
见翁:见到祖父。
颇怜:非常喜爱。
头额大:额头大。
兼爱:同时喜爱。
月时同:与月亮共有的时刻。
何时:什么时候。
就:学会。
家声:家族声誉。
汝:你。
洪:宏大。
吾年:我年纪。
成童:成长为少年。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥为庆祝他的第二个孙子绳祖满月而作,诗中充满了对新生儿的疼爱和期待。诗人提到绳祖出生时恰逢农历十二月初一,且与祖父同月同日,这在诗人看来是难得的巧合,因此他满怀欣喜。

"绳祖初弥月"直接点出孙子刚满月,"清晨抱见翁"描绘了清晨时分诗人第一次抱起孙子的情景,表达了对新生命的亲近和喜悦。接着,诗人夸赞婴儿头额宽大,认为这是好的兆头,并提及他们的生日都是乙亥时,暗示了一种命运的巧合和家族的延续。

"句法何时就,家声待汝洪"寄寓了对孙子未来语言能力和家族声誉的期望,希望他能继承家族的文化传统,使家族名声更加显赫。最后,诗人感慨自己已经八十二岁,终于看到孙子长大成人,流露出对岁月流转和家庭传承的深沉感慨。

整首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对孙子的疼爱,又寄托了对家族未来的美好祝愿,展现了诗人作为长辈的深情厚意。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

葬沈氏墓

连夜频梦见,那知是与非。

天高难告诉,佛近且皈依。

修竹坟三尺,寒梅石四围。

有儿年十七,他日望传衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

谢刘文伯惠好翁笺

春膏誇莹净,云母斗轻明。

吾子诚不俗,老夫安用名。

虽非时态尚,犹见故人情。

雅兴因君动,新吟凭几成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

谢周拙翁惠万岁藤杖

周老手中杖,天封顶上藤。

战龙纷可解,斗虎毙堪乘。

险路扶胜仆,深林肯伴僧。

山中行住坐,赖此好交朋。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

谢弥大惠万岁藤杖

青山节节皆龙冢,蜕骨崚嶒幻此藤。

栗楖生来呼上座,猕猴拾得奉胡僧。

子能致此须牙具,我试携之气力增。

欲上泰山宾出日,便须著脚共猱升。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵