奉和幸韦嗣立山庄应制

东山朝日翠屏开,北阙晴空綵仗来。

喜遇天文七曜动,少微今夜近三台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

东方山峦上朝阳初升,如翠色屏风慢慢展开
皇宫北面的天空晴朗,华丽的仪仗队前来庆祝

注释

东山:指代东方的山脉或者宫殿。
翠屏:青翠的屏风,形容山色或宫殿的美景。
北阙:古代皇宫北面的门楼,象征朝廷。
綵仗:装饰华美的仪仗队。
天文:天文学或星象学。
七曜:古人指太阳、月亮和五大行星(金、木、水、火、土)。
少微:中国古代星官名,位于北斗七星之下的小星,象征帝王。
三台:古代星官名,三星并列,象征朝廷的三公或重要职位。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山庄早晨的美丽景象。"东山朝日翠屏开",表达了山谷在初升的太阳照耀下逐渐苏醒,翠绿的山势如同展开的屏风。"北阙晴空綵仗来",则是说远方清澈的天空中,仿佛有神秘的乐声飘荡而来。

诗人接着写道:"喜遇天文七曜动",表达了对宇宙运行、星象移动的欣赏与喜悦。古人将太阳、月亮和五大行星(金木水火土)称为“七曜”,在这里则是指诗人对这些自然现象的感受。

最后一句"少微今夜近三台","少微"是一种星官名,位于北斗七星之外,常用来比喻高远或难以企及的地方。"三台"则可能指代天上的神灵居所或仙境。此处诗人通过描写星象的位置,表达了自己的愿望或心向往之之地。

沈佺期在这首诗中,以鲜活的笔触捕捉了山庄清晨的宁静与美丽,以及对宇宙神秘力量的敬畏和向往。通过对自然景观的细腻描绘,诗人传达了一种超脱尘世、亲近自然的心境。

收录诗词(154)

沈佺期(唐)

成就

不详

经历

祖籍吴兴(今浙江湖州)。唐代诗人。与宋之问齐名,称“ 沈宋 ”。善属文,尤长七言之作。擢进士第。长安中,累迁通事舍人,预修《三教珠英》,转考功郎给事中。坐交张易之,流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中,召见,拜起居郎,修文馆直学士,历中书舍人,太子少詹事。开元初卒

  • 字:云卿
  • 籍贯:相州内黄(今安阳市内黄县)
  • 生卒年:约656 — 约715

相关古诗词

万里赴戎机,关山度若飞。

朔气传金柝,寒光照铁衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵

饯唐永昌

洛阳旧有神明宰,辇毂由来天地中。

馀邑政成何足贵,因君取则四方同。

形式: 七言绝句 押[东]韵

狱中闻驾幸长安二首(其一)

传闻圣旨向秦京,谁念羁囚滞洛城。

扈从由来是方朔,为申冤气在长平。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

狱中闻驾幸长安二首(其二)

无事今朝来下狱,谁期十月是横河。

君看鹰隼俱堪击,为报蜘蛛收网罗。

形式: 七言绝句 押[歌]韵