野色

幽事每堪娱,秋深晚霁初。

帆分江影破,风勒鸟行疏。

山色美无度,稻花香可书。

逍遥今夕意,未厌短辕车。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

每当有隐秘的乐趣,秋天已深,傍晚雨后初晴。
船帆划过,江面波光粼粼,风让鸟儿的飞行变得稀疏。
山色之美无法用言语形容,稻花香气浓郁得仿佛能写进诗篇。
今晚我悠然自得,对这简朴的马车并不感到厌倦。

注释

幽事:隐秘的乐趣。
每:每当。
堪:能够。
娱:娱乐,乐趣。
秋深:秋季已深。
晚霁:傍晚雨后放晴。
帆分:船帆分开。
江影:江面倒影。
破:打破,分散。
风勒:风吹使。
鸟行疏:鸟儿的飞行稀疏。
山色美无度:山色美得无法衡量。
稻花香可书:稻花香气浓郁得可以写入书中。
逍遥:悠闲自在。
今夕:今晚。
意:心情。
未厌:不感到厌倦。
短辕车:简朴的马车。

鉴赏

这首宋朝蒋恢的《野色》描绘了一幅宁静而美丽的秋日傍晚景象。诗人以"幽事每堪娱"起笔,表达了对这种田园生活的深深喜爱。"秋深晚霁初"点明了时令和天气,雨后初晴,空气清新,为接下来的景色增添了诗意。

"帆分江影破"写的是江面上船只的行进,帆影在夕阳下破碎,动静结合,富有画面感。"风勒鸟行疏"则通过风的力度描绘出鸟儿在微风中稀疏飞翔的状态,展现了自然的和谐与宁静。

"山色美无度"赞美了秋天山色的迷人,"稻花香可书"更是将稻田的香气比喻成可以书写下来,足见诗人对丰收季节的喜爱和对大自然的细致观察。

最后,"逍遥今夕意,未厌短辕车"表达了诗人此刻的悠然心境,即使乘坐简陋的短辕车,也丝毫没有减损他对这田园野趣的欣赏和享受,流露出诗人对归隐生活的向往和满足。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日野色的恬静与宜人,透露出诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。

收录诗词(9)

蒋恢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

西岩胜水

柘川之西有削石,屹立巍巍峻如壁。

下有沧浪百尺深,澄清恰似秋天碧。

逝者如斯竟不停,孺子长歌堪濯缨。

故知源头有活水,支流分派迢迢清。

形式: 古风

柘川渔火

玉川一带光涵秋,渔艇纵横网罟稠。

西风日落寒烟暝,煌煌灯火明中流。

数点如萤走络绎,影趁流波泻金液。

一声欸乃明灭间,邻鸡又报东方白。

形式: 古风

葛井仙踪

谁凿云根清气泄,混混源泉流不竭。

味极太古比龙涎,饮之令人骨清彻。

父老为云有葛仙,丹成此地经多年。

寂寞烟霞洞云静,惟留斯迹令人传。

形式: 古风

翠屏列画

青峰如屏高插天,悬崖积翠生云烟。

谁把王维旧墨迹,巍巍高挂安居前。

胜景应知世稀有,妙学丹青乃缩手。

嗟哉画有蠹损时,斯图寿比南山久。

形式: 古风