离鄞至菁江东望

村落萧条夜气生,侧身东望一伤情。

丹楼碧阁无处所,祇有溪山相照明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

夜晚的村庄显得荒凉寂静,我侧身向东望去,心中充满哀伤。
华丽的红楼与碧绿的阁楼都已不见踪影,只有溪水和山峦在月光下相互照亮。

注释

萧条:荒凉、冷清。
夜气:夜晚的寂静气氛。
侧身:身体倾斜。
伤情:悲伤的情绪。
丹楼:红色的楼阁。
碧阁:绿色的阁楼。
无处所:消失不见。
祇有:只有。
溪山:溪流和山峦。
相照明:在月光下互相照亮。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜乡村的萧瑟景象。开篇“村落萧条夜气生”,设定了一个在深秋之夜,村庄给人以萧瑟、寂寥之感的氛围。“侧身东望一伤情”则透露出诗人在这样的夜晚,对着东方的方向产生了一种伤感,这份伤感可能源于对远方亲人的思念,或是对过往时光的怀念。

下片“丹楼碧阁无处所”,通过对建筑的描绘,强化了诗人内心的孤独与失落。这里的“丹楼碧阁”本应是富丽堂皇之物,但在这夜晚,却显得如此孤寂,没有任何地方可以寄托诗人的情感。

最后一句“祇有溪山相照明”,则是对自然景色的描写。在这个萧瑟的秋夜中,唯一能给予光亮的是大自然中的溪流和山峦,它们似乎在互相辉映着。这里的“照明”不仅指物质上的光亮,更有精神上的慰藉。

整首诗通过对夜晚村庄、建筑以及自然景色的描写,表达了诗人独特的情感体验和内心世界。这是一种深沉而又细腻的抒情,是宋代词风中常见的内省与淡远之美。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

秣陵道中口占二首(其二)

岁熟田家乐,秋风客自悲。

茫茫曲城路,归马日斜时。

形式: 五言绝句 押[支]韵

秣陵道中口占二首(其一)

经世才难就,田园路欲迷。

慇勤将白发,下马照青溪。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

秦淮泛舟

强扶衰病牵淮舸,尚怯春风溯午潮。

花与新吾如有意,山于何处不相招。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

耿天骘许浪山千叶梅见寄

闻有名花即谩栽,慇勤准拟故人来。

故人岁岁相逢晚,知复同看几度开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵