蚕舍

每到蚕时候,村村多闭门。

往来断亲党,啼叫禁儿孙。

不惜兼旬力,将图终岁温。

殷勤马明祝,灯火谨朝昏。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

每当养蚕季节来临,村子里家家户户大多紧闭门户。
亲戚朋友间的往来中断,连孩子们的哭叫声也被禁止。
村民们不吝惜力气,连续工作二十天,只为了一整年的温饱。
他们满怀热情地祈求马神明保佑,无论早晚都谨慎对待灯火。

注释

每:每当。
到:到达。
蚕:养蚕。
时候:时节。
村村:家家户户。
多:大多。
闭门:关闭门户。
往来:来往。
断:中断。
亲党:亲戚朋友。
啼叫:哭叫。
禁:禁止。
不惜:不吝惜。
兼旬:二十天。
力:力气。
图:打算。
终岁:一整年。
温:温饱。
殷勤:满怀热情。
马明:马神明。
祝:祈求。
灯火:灯火。
谨:谨慎。
朝昏:早晚。

鉴赏

这首宋代赵汝燧的《蚕舍》描绘了蚕农在养蚕季节的生活情景。首句“每到蚕时候”,点明了诗歌的主题,暗示了农事的繁忙和重要性。接下来的“村村多闭门”形象地写出家家户户为了照顾蚕宝宝,连亲戚朋友的往来都暂时中断,体现了农人对蚕业的专注。

“往来断亲党,啼叫禁儿孙”进一步强调了家庭生活的封闭与安静,孩子们被禁止发出大声啼哭,以减少对蚕的影响。诗人通过“不惜兼旬力,将图终岁温”表达了农人们不辞辛劳,连续数旬辛勤照料蚕丝,期望以此换取一年的温饱收入。

最后两句“殷勤马明祝,灯火谨朝昏”则展现出农人对蚕丝丰收的虔诚祈愿,他们日夜守候在灯火下,如同马明(可能是蚕神或农耕的守护神)一般,祈祷蚕事顺利,寓意着对自然和劳动的敬畏。

整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了古代中国农村蚕农的生活场景,表达了农人的勤劳与期待,以及对丰收的热切希望。

收录诗词(288)

赵汝燧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

途中

雨中奔走十来程,风卷云开陡顿晴。

双燕引雏花下教,一鸠唤妇树梢鸣。

烟江远认帆樯影,山舍微闻机杼声。

最爱水边数株柳,翠条浓处两三莺。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

郴州鹿鸣宴

连科已占十名前,行听鸿胪第一传。

我俟合符留劝驾,君能摛藻预兴贤。

湘山点化名千佛,郴岭飞升效九仙。

此去琼林天上宴,今朝先赋鹿鸣篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

宿山观

昏暮无处宿,樵人指路头。

仆夫皆已困,道士幸相留。

明月夜翻昼,阴崖暑变秋。

闻鸡便行路,定要到潭州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

宿方家店

昏暮方投宿,敢嫌茅屋低。

池清月易入,林密鸟争栖。

买酒春篘瓮,求蔬夜摘畦。

路长莫贪睡,嘱仆早听鸡。

形式: 五言律诗 押[齐]韵