中秋夜宿穆陵关

羁旅情怀不自禁,清霜岐路马骎骎。

一年明月最圆夜,千里故人常别心。

幸有酒沽除是醉,更无人赏又如阴。

寒蛩似识风骚意,伴我凄凄到晓吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

在外漂泊的情感无法抑制,清冷的霜露中道路崎岖马儿疾驰。
一年中最明亮的月夜,却常常伴随着离别的心情,即使千里之外的朋友。
幸好有酒可以买来喝,除了醉倒别无他求,又怕无人欣赏,如同阴暗的日子。
寒冷的蟋蟀似乎理解我的忧郁情绪,陪伴我悲凉地吟唱直到天明。

注释

羁旅:指在外漂泊、旅行。
情怀:情感。
不自禁:无法抑制。
清霜:寒冷的霜露。
岐路:岔路口,象征人生选择。
骎骎:形容马跑得快。
一年:指特定时间。
明月:明亮的月亮。
最圆夜:最圆的满月之夜。
故人:老朋友。
常别心:经常有离别的愁绪。
幸有:幸好有。
酒沽:买酒。
除是醉:只有借酒浇愁。
无人赏:无人欣赏。
如阴:如同阴暗的日子。
寒蛩:寒冷的蟋蟀。
识:理解。
风骚意:忧郁的情绪,这里可能指诗人的才华或心境。
凄凄:悲凉。
晓吟:清晨吟唱。

鉴赏

这首诗描绘了一种深切的羁旅之情和对故人的思念。"羁旅"一词,常用来形容游子或行人在外的孤独与不自在,而这里则是深夜里清冷的霜气伴随着岔路上的马蹄声,更增添了旅途中的寂寞和凄凉。"一年明月最圆夜"一句,不仅写出中秋节月亮最为圆满之时,也暗示诗人对团圆之夜的无限眷恋,尤其是在千里之外,对故人的思念更是刻骨铭心。

接下来的"幸有酒沽除是醉,更无人赏又如阴"则是说在这寂寞的夜晚,只有借助酒精来消愁,而没有知音可以分享自己的情感,甚至连天气也似乎在配合这种凄凉的心境。最后两句"寒蛩似识风骚意,伴我凄凄到晓吟"则通过蛐蛐的叫声,传达了诗人对古代文人的风骨和情怀的向往,同时也强化了夜晚的寂寞感,让读者仿佛能听到那凄清的蛐蛐鸣声中带着的无尽思绪。整首诗通过对自然环境的细腻描写,展现了深层次的情感和丰富的内心世界,是一首情真意切、抒发羁旅之情的佳作。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

书梁山杨氏亭壁

骑马黄尘本不知,作新轩榭发幽奇。

缬云山色屏千曲,绣地花光春四时。

涤器讵须能赋客,力书自有起家儿。

心肝呕出无空处,一宿相酬不废诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

从辟泸南道中晓征三首(其三)

貂裘紫帽日程程,不得修途一纸平。

作雪晓天梅萼重,压尘小雨马蹄轻。

随身诗酒三勍敌,入眼山川几画屏。

到日未须投我辖,为烧兰水濯繁缨。

形式: 古风

从辟泸南道中晓征三首(其二)

矍铄从戎恃骨彊,旧衣褒博讵堪装。

岁云暮矣家安在,月出皎兮山更长。

锥子秃毛穷有分,碑颜没字老何妨。

凭君为护痴儿女,白首相期乐未央。

形式: 古风 押[阳]韵

从辟泸南道中晓征三首(其一)

人情世事今如此,与作丛林眼目看。

髀肉未能销犊鼻,溪篁先与斸渔竿。

山衔落月金盘缺,马踏清霜玉佩寒。

一十九年閒睡足,欲将春梦入长安。

形式: 古风 押[寒]韵