送王大昌龄赴江宁

对酒寂不语,怅然悲送君。

明时未得用,白首徒攻文。

泽国从一官,沧波几千里。

群公满天阙,独去过淮水。

旧家富春渚,尝忆卧江楼。

自闻君欲行,频望南徐州。

穷巷独闭门,寒灯静深屋。

北风吹微雪,抱被肯同宿。

君行到京口,正是桃花时。

舟中饶孤兴,湖上多新诗。

潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。

惜君青云器,努力加餐饭。

形式: 古风

翻译

对酒无言默默坐,哀伤地送别了你。
盛世却未得重用,白头只顾潜心文学。
你赴水乡做小吏,跨越广阔水域几千里。
朝中权贵满宫廷,唯独你远赴过淮水。
我家原在富春边,常忆江边小楼闲。
听闻你要离去后,频望向南徐州方向。
陋巷里我独关门,寒灯静静照深屋。
北风带细雪飘来,能否同盖被共宿。
你行至京口之时,正值桃花盛开季。
船上你应兴趣浓,湖面激发许多新诗意。
如龙深潜待时日,似鹤展翅不嫌晚。
可惜你是高位才,望君保重身体,多多进餐。

注释

对酒:面对着酒。
寂不语:沉默不说话。
怅然:惆怅的样子。
悲送君:悲伤地送别你。
明时:政治清明的时代。
未得用:没有得到重用。
白首:年老,头发已白。
徒攻文:只能专心于文章学问。
泽国:水乡。
从一官:担任一个低级官职。
沧波:苍茫的波浪。
几千里:形容路途遥远。
群公:众多高官。
天阙:皇宫,朝廷。
淮水:淮河,这里指远离京城的地方。
旧家:故乡的老家。
富春渚:富春江边。
尝忆:时常回忆。
卧江楼:江边的楼,代指家乡。
自闻:自从听说。
欲行:将要离开。
频望:频繁地眺望。
南徐州:古地名,此指南方的一个地方。
穷巷:偏僻的小巷。
独闭门:独自关门。
寒灯:昏暗的灯光。
静深屋:静谧深沉的房屋内。
北风:从北方吹来的风。
微雪:细小的雪花。
抱被:裹着被子。
肯同宿:是否愿意一同住宿。
京口:地名,今江苏镇江。
桃花时:桃花盛开的季节。
舟中:船中。
饶孤兴:充满孤独的情趣。
湖上:湖面上。
多新诗:能激发创作很多新诗。
潜虬:深藏的龙,比喻隐居的贤士。
且深蟠:暂且深深地盘曲着。
黄鹄:天鹅,比喻有远大志向的人。
举未晚:展翅高飞还不算晚。
青云器:能够担当重任的人才。
努力:加油,努力。
加餐饭:多吃点,保养好身体。

鉴赏

这首诗是一位诗人在送别之际的感慨流露。诗中通过对酒默不语、怅然悲送君等词汇,表达了作者对友人的不舍和深厚的情谊。"明时未得用,白首徒攻文"两句,透露出诗人对于自己才华未被赏识的无奈,以及年岁已高却仍在努力写作的辛酸。

"泽国从一官,沧波几千里"则描绘了一位官员离别家乡,前往远方任职的情景。"群公满天阙,独去过淮水"表明诗人对友人的离去感到孤单和不舍。

接着的"旧家富春渚,尝忆卧江楼"两句,是诗人对于故乡美好风光的怀念,以及在江边楼上时的悠闲情怀。"自闻君欲行,频望南徐州"则是诗人得知友人将要启程,对于那遥远的地方频繁地投以关注。

"穷巷独闭门,寒灯静深屋"描绘了一种幽静而又有些孤寂的生活状态。"北风吹微雪,抱被肯同宿"则表现了诗人希望在严冬之中,与友人共度一夜的愿望。

最后几句"君行到京口,正是桃花时。舟中饶孤兴,湖上多新诗。潜虬且深蟠,黄鹄举未晚。惜君青云器,努力加餐饭"是对友人旅途中的美好祝愿,以及对于友人的才华和未来表示出珍惜之情。

整首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

送王著作赴淮西幕府

燕子与百劳,一西复一东。

天空信寥廓,翔集何时同。

知己怅难遇,良朋非易逢。

怜君心相亲,与我家又通。

言笑日无度,书札凡几封。

湛湛万顷陂,森森千丈松。

不知有机巧,无事干心胸。

满堂皆酒徒,岂复羡王公。

早年抱将略,累岁依幕中。

昨者从淮西,归来奏边功。

承恩长乐殿,醉出明光宫。

逆旅悲寒蝉,客梦惊飞鸿。

发家见春草,却去闻秋风。

月色冷楚城,淮光透霜空。

各自务功业,当须激深衷。

别后能相思,何嗟山水重。

形式: 古风

送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿

归去不得意,北京关路赊。

却投晋山老,愁见汾阳花。

翻作灞陵客,怜君丞相家。

夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。

送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。

为问太原贤主人,春来更有新诗否。

形式: 古风

送许子擢第归江宁拜亲因寄王大昌龄

建业控京口,金陵款沧溟。

君家临秦淮,傍对石头城。

十年自勤学,一鼓游上京。

青春登甲科,动地闻香名。

解榻皆五侯,结交尽群英。

六月槐花飞,忽思莼菜羹。

跨马出国门,丹阳返柴荆。

楚云引归帆,淮水浮客程。

到家拜亲时,入门有光荣。

乡人尽来贺,置酒相邀迎。

闲眺北顾楼,醉眠湖上亭。

月从海门出,照见茅山青。

昔为帝王州,今幸天地平。

五朝变人世,千载空江声。

玄元告灵符,丹洞获其铭。

皇帝受玉册,群臣罗天庭。

喜气薄太阳,祥光彻窅冥。

奔走朝万国,崩腾集百灵。

王兄尚谪宦,屡见秋云生。

孤城带后湖,心与湖水清。

一县无诤辞,有时开道经。

黄鹤垂两翅,徘徊但悲鸣。

相思不可见,空望牛女星。

形式: 古风

送许拾遗恩归江宁拜亲

诏书下青琐,驷马还吴洲。

束帛仍赐衣,恩波涨沧流。

微禄将及亲,向家非远游。

看君五斗米,不谢万户侯。

适出西掖垣,如到南徐州。

归心望海日,乡梦登江楼。

大江盘金陵,诸山横石头。

枫树隐茅屋,橘林系渔舟。

种药疏故畦,钓鱼垂旧钩。

对月京口夕,观涛海门秋。

天子怜谏官,论事不可休。

早来丹墀下,高驾无淹留。

形式: 古风 押[尤]韵