和方景南乍晴

阑暑知秋近,淮濆气已清。

风雷惊夜雨,钟鼓报新晴。

雾散槐庭晓,云开魏阙明。

马行朝路稳,人喜积阴倾。

初鸟方争出,残蝉莫乱鸣。

小窗偏得睡,更待晚凉生。

形式: 排律 押[庚]韵

翻译

炎热的夏天感知秋天将近,淮河岸边的气候已经变得清爽。
夜晚风雨被风雷惊动,寺庙的钟鼓声宣告着雨后的晴朗。
晨雾消散在槐树庭院,乌云散去,皇宫显得明亮。
马儿在清晨的路上行走平稳,人们因连日阴雨的结束而欢喜。
早起的鸟儿开始活跃,残留的蝉不再随意鸣叫。
我小窗边享受宁静的睡眠,只等傍晚带来更深的清凉。

注释

阑暑:炎热的夏天。
淮濆:淮河岸边。
风雷:风雨被风雷惊动。
钟鼓:寺庙钟鼓声。
槐庭:槐树庭院。
魏阙:皇宫。
积阴倾:连日阴雨的结束。
初鸟:早起的鸟儿。
残蝉:残留的蝉。
小窗:小窗边。
晚凉:傍晚的清凉。

鉴赏

这首宋诗《和方景南乍晴》由郑刚中所作,描绘了夏日即将过去,秋天临近时的清新景象。首联"阑暑知秋近,淮濆气已清",通过感受到的凉意和淮河边的清爽气息,暗示了季节的转换。颔联"风雷惊夜雨,钟鼓报新晴",形象地写出雨后初晴的场景,风雷过后,夜雨消散,晨钟暮鼓宣告着晴朗的到来。

颈联"雾散槐庭晓,云开魏阙明",进一步描绘了早晨的清新,雾气消散,槐树庭院明亮,宫殿楼阁在云开之后显得更加庄重。尾联"马行朝路稳,人喜积阴倾",写出行人马匹在晴朗路上行走的平稳,人们因久雨初晴而心情愉悦。

诗人以细致入微的观察,通过自然景色的变化和人们的感受,传达出乍晴带来的喜悦与宁静。"初鸟方争出,残蝉莫乱鸣",鸟儿开始活跃,蝉声渐息,体现出生机勃勃的初秋景象。最后两句"小窗偏得睡,更待晚凉生",则表达了诗人期待傍晚时分更为宜人的凉爽。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,展现了宋人对自然与生活的细腻感悟。

收录诗词(678)

郑刚中(宋)

成就

不详

经历

南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世

  • 字:亨仲
  • 籍贯:婺州金华(今浙江金华)
  • 生卒年:1088年—1154年

相关古诗词

宝信堂前杏花盛开置酒招同官以诗先之

晴光先已媚帘栊,炫昼那堪杏吐红。

柳色半分高致外,鸟声全在艳香中。

催科共喜钱初减,种艺须闻麦已丰。

官府吾侪亦云暇,可来携榼对东风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

早过乌龙岭

乌龙岭上万峰峦,疑是羊肠九曲盘。

山麓吐云人世远,松梢滴露客衣寒。

驱驰寸禄意宁乐,芜没小园心未安。

早愿车攻歌复古,不须垂老挂衣冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

和友人书怀

君似冰壶透里清,岂容随众话锄耕。

自应才大难为用,无柰诗穷益有名。

祸此遗民缘俗吏,扶回兴业赖书生。

欲烦尽挽天河水,一洗当年海上盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和吴清叟吴江岁晚书怀

雪消残腊净无尘,官柳溪梅欲试新。

星籥暗移惊客梦,帝阍高启际昌辰。

补天炼石曾无计,却日挥戈正在人。

莫效儿曹念刚卯,酒杯书卷足相亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵