荅令狐士曹独孤兵曹联骑暮归望山见寄

共爱青山住近南,行牵吏役背双骖。

枉书独宿对流水,遥羡归时满夕岚。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

翻译

大家都喜欢青山住在它的附近,我却因公事牵绊,离它很远。
独自住宿时只能对着流水空自书写,遥望远方,羡慕那些归家时能见到满山傍晚雾气的人。

注释

共爱:共同喜爱。
青山:青翠的山峦。
住近南:住在山的南边。
行牵吏役:出行受到官务的牵累。
背双骖:离开故乡的象征,骖,指车驾的两匹马。
枉书:白白地书写,指无处诉说的心情。
独宿:独自住宿。
对流水:面对着流水,形容孤独。
遥羡:远远地羡慕。
归时:回家的时候。
满夕岚:满山的傍晚雾气,描绘出归家时的美景。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外执行公务,远离家乡的孤独与向往之情。首句“共爱青山住近南”表明作者对那座居住在南方的青山抱有深厚的情感,而“行牵吏役背双骖”则展示了官员执行公务的辛勤和艰苦。

诗人通过“枉书独宿对流水”一句,传达了夜晚独自一人面对流水时的孤寂与思念。最后,“遥羡归时满夕岚”表达了作者对于能够返回家乡时能看到满山青翠景色的美好憧憬。

整首诗语言简洁,情感真挚,通过对自然景物的描写,巧妙地抒发了诗人内心深处的思念之情。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

荅赵氏生伉

暂与云林别,忽陪鸳鹭翔。

看山不得去,知尔独相望。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

荅秦十四校书

知掩山扉三十秋,鱼须翠碧弃床头。

莫道谢公方在郡,五言今日为君休。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

荅崔都水

深夜竹亭雪,孤灯案上书。

不遇无为化,谁复得閒居。

形式: 五言绝句 押[鱼]韵

览褒子卧病一绝聊以题示

念子抱沈疾,霜露变滁城。

独此高窗下,自然无世情。

形式: 五言绝句 押[庚]韵