送陆畅侍御归扬州

故园偏接近,霅水洞庭边。

归去知何日,相逢各长年。

山川南北路,风雪别离天。

楚色穷冬烧,淮声独夜船。

从军丞相府,谈笑酒杯前。

形式: 排律 押[先]韵

翻译

故乡特别亲近,坐落在霅水和洞庭湖畔。
归乡的日子不知何时,重逢之时我们都已老去。
穿越山川南北的道路,面对风雪交加的离别天空。
深冬时节,楚地的景色如火燃烧,夜晚淮河的水声在孤舟中回荡。
曾在丞相府任职,常在谈笑间把酒言欢。

注释

故园:故乡。
霅水:霅溪。
洞庭:洞庭湖。
归去:返回故乡。
何日:何时。
长年:长久岁月。
山川南北:各地的山川。
风雪别离:风雪中的离别。
楚色:楚地的景色。
穷冬:寒冬。
淮声:淮河的声音。
从军:出仕为官。
丞相府:丞相的官署。
谈笑:轻松交谈。

鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作,名为《送陆畅侍御归扬州》。诗中表达了对朋友离别的哀愁和对未来的渴望。

"故园偏接近,霅水洞庭边。" 这两句描绘出诗人心中的故乡美好与亲切之感。"故园"指的是陆畅即将回归的地方,而"霅水洞庭边"则是那个地方的具体地理环境。

"归去知何日,相逢各长年。" 这两句表达了对朋友离别后的思念和对未来重逢时机的不确定性。诗人通过这句话传达了对友情的珍贵以及因时间流逝而难以预测未来的复杂情感。

"山川南北路,风雪别离天。" 这两句则描写了离别时的景象,以及自然环境中所体现出的哀愁与孤独。"山川南北路"形容朋友即将踏上的长途跋涉,而"风雪别离天"则是对那一刻的自然界描述,增添了一份寒冷与凄凉。

"楚色穷冬烧,淮声独夜船。" 这两句诗通过对自然景物的描写,抒发了深沉的情感和对朋友离别后的孤寂。"楚色穷冬烧"可能指的是即便是在寒冷的冬日,也无法熄灭内心的思念之火,而"淮声独夜船"则是诗人在夜晚独自乘船,听着水流的声音,感受着孤独与寂寞。

"从军丞相府,谈笑酒杯前。" 这两句回忆了过去与朋友共同经历的时光,特别是在官府中一起讨论军事、分享欢乐的场景。在这里,诗人通过这段美好的往事,强调了对陆畅的不舍和对友谊的重视。

整首诗通过对自然环境与个人情感的细腻描写,表达了诗人对朋友离别的不舍之情,以及对未来相逢时机的无限期待。

收录诗词(514)

姚合(唐)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世

  • 号:称“姚
  • 籍贯:陕州硖石

相关古诗词

送家兄赴任昭义

早得白眉名,之官濠上城。

别离浮世事,迢遰长年情。

广陌垂花影,遥林起雨声。

出关春草长,过汴夏云生。

黠吏先潜去,疲人相次迎。

宴馀和酒拜,魂梦共东行。

形式: 排律 押[庚]韵

送崔玄亮赴果州冬夜宴韩卿宅

兰烛照重茵,飞杯复几分。

主人寒不寐,上客晓离群。

骑吏缘青壁,旌旗度白云。

剑铭生藓色,巴字叠冰文。

华省思仙侣,疲民爱使君。

泠泠唯自适,郡邸有谁闻。

形式: 排律 押[文]韵

送韩湘赴江西从事

年少登科客,从军诏命新。

行装有兵器,祖席尽诗人。

细雨湘城暮,微风楚水春。

浔阳应足雁,梦泽岂无尘。

猿叫来山顶,潮痕在树身。

从容多暇日,佳句寄须频。

形式: 排律 押[真]韵

送裴大夫赴亳州

杭人遮道路,垂泣浙江前。

谯国迎舟舰,行歌汴水边。

周旋君量远,交代我才偏。

寒日严旌戟,晴风出管弦。

一杯诚淡薄,四坐愿留连。

异政承殊泽,应为天下先。

形式: 排律 押[先]韵