织图二十四首(其十六)缫丝

连村煮茧香,解事谁家娘。

盈盈意媚灶,拍拍手探汤。

上盆颜色好,转轴头绪长。

晚来得少休,女伴语隔墙。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

村庄间弥漫着煮茧的香气,哪个家庭的妇女懂得这些呢?
她眼神温柔,专注地照料灶火,轻拍着手试探水温。
倒入盆中的茧色泽鲜艳,转动的轴线寓意着忙碌的生活。
傍晚时分,她难得有片刻休息,只听见邻家女子的交谈声隔着墙传来。

注释

煮茧:指缫丝前将蚕茧放入水中煮熟。
解事:此处指懂得家务或技艺。
盈盈:形容女子目光柔和,仪态美好。
拍拍手探汤:轻拍手的动作表示对温度的把握,如试水温。

鉴赏

这首宋代诗人楼璹的《织图二十四首(其十六)缫丝》描绘了一幅农村家庭缫丝的生动画面。首句“连村煮茧香”展现了春蚕结茧后,村庄里弥漫着煮茧时的香气,充满了丰收的喜悦。次句“解事谁家娘”则点出一位懂得技巧的妇女在操作,她的智慧和勤劳体现在这日常的劳作中。

“盈盈意媚灶”描绘了女子专注而温柔地照料着灶火,眼神中流露出满足与期待。接下来的“拍拍手探汤”通过动作细节,刻画了她熟练地搅拌煮液的动作,体现出她的技艺娴熟。诗句中“上盆颜色好”描述了丝线从茧中取出后的鲜艳色泽,令人赞叹。

“转轴头绪长”进一步强调了缫丝过程中的细致与耐心,每一根丝线都承载着长长的希望和故事。最后两句“晚来得少休,女伴语隔墙”,写的是傍晚时分,女子稍得片刻休息,与邻居们隔着墙头交谈,生活气息浓厚,展现出乡村生活的和谐与温馨。

整体来看,这首诗以细腻的笔触,描绘了古代农村妇女缫丝的场景,赞美了她们的辛劳与智慧,同时也透露出乡村生活的宁静与人情味。

收录诗词(45)

楼璹(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

织图二十四首(其二十三)攀花

时态尚新巧,女工慕精勤。

心手暗相应,照眼花纷纭。

殷勤挑锦字,曲折读回文。

更将无限思,织作雁背云。

形式: 古风 押[文]韵

耕图二十一首(其十)一耘

时雨既已降,良苗日怀新。

去草如去恶,务令尽陈根。

泥蟠任犊鼻,膝行生浪纹。

眷惟圣天子,傥亦思鸟耘。

形式: 古风

耕图二十一首(其十一)二耘

解衣日炙背,戴笠汗濡首。

敢辞冒炎蒸,但欲去莨莠。

壶浆与箪食,亭午来饷妇。

要儿知稼穑,岂曰事携幼。

形式: 古风

耕图二十一首(其二十一)入仓

天寒牛在牢,岁暮粟入庾。

田父有馀乐,炙背卧檐庑。

却愁催赋租,胥吏来旁午。

输官王事了,索饭儿叫怒。

形式: 古风 押[麌]韵