病中书情寄上崔谏议

十日来来旷奉公,闭门无事忌春风。

虫丝度日萦琴荐,蛀粉经时落酒筒。

马足歇从残漏外,鱼须抛在乱书中。

慇勤莫怪求医切,只为山樱欲放红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

十天以来专心公务,紧闭门户避免春风拂面。
虫丝缠绕着日子,落在琴上如细语,蛀虫的粉末时不时落入酒杯中。
马蹄声在夜深人静时停歇,鱼须(可能是书籍中的标记)散落在凌乱的书页间。
请不要怪我频繁求医,只因山樱即将绽放出鲜红的花朵。

注释

十日来来:连续十天。
旷奉公:专心公务。
忌春风:避开春风。
虫丝:虫子的丝。
琴荐:琴上铺垫的东西。
蛀粉:虫蛀产生的粉末。
马足歇:马蹄声停止。
残漏:深夜的滴漏声。
鱼须:书签或标记。
乱书:散乱的书籍。
慇勤:恳切。
求医切:频繁求医。
山樱:一种花。
欲放红:即将绽放出红色。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的作品,名为《病中书情寄上崔谏议》。从内容来看,诗人在描述自己因病闭门不出,对春光视而不见的寂寞心境,同时也透露出对友人的思念和生活中的小事。

“十日来来旷奉公”,表明诗人已经十日未踏足外界,仅与家仆相处。“闭门无事忌春风”则表现了诗人因病而不得不避开春天的生机与活力,只能在室内静养。

“虫丝度日萦琴荐”,这里的“虫丝”指的是蛛网,形容时间的流逝和物象的细微变化。萦是细丝,这里用来比喻琴弦上的尘土,说明诗人长时间不弹琴,琴已被厚重的尘土覆盖。

“蛀粉经时落酒筒”则描绘了时间的流逝和物质的腐朽。蛀是指虫子,蛀粉可能是指陈年老酒中的沉淀物,它们随着时间的推移而逐渐析出,这里比喻诗人因病长久未饮酒。

“马足歇从残漏外”和“鱼须抛在乱书中”,前者形容马蹄的声音已经远离了水钟滴答的声音,后者则形容鱼须(可能是烹饪时用的)被随意扔在书籍杂乱的地方。这两句都描绘了诗人生活的停顿和混乱。

“慇勤莫怪求医切”表达了诗人的急切心情,希望能够尽快康复,不愿让朋友对自己的病痛产生疑惑或责备。最后,“只为山樱欲放红”,则是诗人内心的渴望,他希望自己能早日康复,以便再次欣赏自然之美,如山樱花盛开的情景。

总体来说,这首诗通过对室内生活细节的描绘,表现了诗人因病而产生的孤独感和对外界生机的渴望,同时也流露出对友情和自然美景的深切怀念。

收录诗词(427)

皮日休(唐)

成就

不详

经历

一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称"皮陆"。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部

  • 字:袭美
  • 生卒年:867

相关古诗词

病中有人惠海蟹转寄鲁望

绀甲青筐染菭衣,岛夷初寄北人时。

离居定有石帆觉,失伴唯应海月知。

族类分明连璅?,形容好个似蟛蜞。

病中无用霜螯处,寄与夫君左手持。

形式: 七言律诗 押[支]韵

病中庭际海石榴花盛发感而有寄

一夜春光绽绛囊,碧油枝上昼煌煌。

风匀秖似调红露,日暖唯忧化赤霜。

火齐满枝烧夜月,金津含蕊滴朝阳。

不知桂树知情否,无限同游阻陆郎。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

病中美景颇阻追游因寄鲁望

瘿床闲卧昼迢迢,唯把真如慰寂寥。

南国不须收薏苡,百年终竟是芭蕉。

药前美禄应难断,枕上芳辰岂易销。

看取病来多少日,早梅零落玉华焦。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

病孔雀

烟花虽媚思沈冥,犹自抬头护翠翎。

强听紫箫如欲舞,困眠红树似依屏。

因思桂蠹伤肌骨,为忆松鹅损性灵。

尽日春风吹不起,钿毫金缕一星星。

形式: 七言律诗 押[青]韵