十月十五日同黄大博出城

休沐来寻九里松,故因晴日觉春容。

寒馀浅水红衣尽,淡抹轻烟紫翠重。

倦向山僧谈白叶,归从逋客醉黄封。

尘埃眯目成深省,何处招提鸣晓钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

休假时我特地来寻找九里松,因为晴朗的日子让我感受到春天的气息。
寒冷过后,浅浅的水面映出红色的花朵,如同女子褪去红衣,只剩淡淡的紫色山峦显得更加厚重。
疲倦时我会向山中的僧人谈论白叶的故事,回家后又与隐士畅饮黄酒沉醉其中。
尘土模糊了视线,却让我有了深深的感悟,不知何处寺庙的晨钟正在悠扬响起。

注释

休沐:古代官员每五天休假一次,这里指休假。
九里松:传说中的名松,可能象征长寿或美景。
寒馀:冬季残留的寒意。
紫翠重:形容山色的深紫和翠绿。
逋客:逃亡的文人或隐士。
黄封:泛指美酒,古人以黄纸封酒。
尘埃眯目:尘土迷眼,形容环境或心情的纷扰。
招提:梵语,指寺庙。
晓钟:清晨的钟声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,结合了诗人对春天的感受和内心的思考。开篇“休沐来寻九里松”表明诗人在休息之后来到了九里山的松林中,这里的“九里”可能是泛指一个不远但也不近的地方,而非特定地名,通过这样的设定,营造出一种寻幽探秘的情趣。

接下来的“故因晴日觉春容”则直接点出了诗人是在晴朗的春日中感受到春天的美好。这里的“故因”表明了前述行动的目的,即为了享受这份春光。这两句通过动作和情感的结合,传达出诗人对自然之美的欣赏与向往。

第三、四句“寒馀浅水红衣尽,淡抹轻烟紫翠重”则进一步描绘了春天景象。这里的“寒馀”指的是冬去春来的季节交替,“浅水”则是在这样的时节中水位下降形成的小溪流,"红衣尽"可能是指春日里花开满径或是某种特定植物的颜色,而“淡抹轻烟紫翠重”则形容了远处山峰在薄雾中的颜色和层次感。这些景象通过细腻的笔触,展现了诗人对春天自然美景的深刻体验。

至于后两句“倦向山僧谈白叶,归从逋客醉黄封”,则转向了内心世界。这里的“倦向山僧”可能是指诗人在山中与一位隐居的僧侣交谈,而“谈白叶”或许是在讨论某种植物,或是比喻生命的脆弱和自然界中的循环。而“归从逋客醉黄封”则表明诗人在结束了与僧侣的对话后,带着酒意回到了自己的隐居之所。

最后两句“尘埃眯目成深省,何处招提鸣晓钟”是诗人的内心独白和自问。这里的“尘埃眯目”可能是在形容诗人在思考时的状态,而“成深省”则表明这种状态下所产生的深刻思索。而“何处招提鸣晓钟”则是一种追问,似乎是在寻找内心的声音或是某种精神的召唤。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和个人内心世界的探讨,展现了诗人在春天中对生活、自然与自我认知的深刻感悟。

收录诗词(653)

李流谦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

又次大人韵

卜筑城南几岁华,满川烟雨富桑麻。

武陵未用逃秦俗,盘谷从来属李家。

横拓小溪通画楫,剩栽疏竹间梅花。

更饶一斗诗千首,不信閒居乐可涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

又次韵彦博游无为寺二首(其二)

东风力弱未扬埃,密泛丛兰有意哉。

可是伸眉须酒满,只应弹指又花开。

吹毛句妙无人领,击钵诗工著底催。

照水只愁羞冕绂,勋名盖世亦时来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

又次韵彦博游无为寺二首(其一)

灵蜕岿然谢垢埃,焚香却立叹奇哉。

自从新岁门常掩,不见青山眼懒开。

飞观千楹孤鸟堕,斋盂万指晓鲸催。

亦知空劫已前事,浪说十生曾去来。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

上牛头山

马首多经历,牛头到未尝。

平川成岌嶪,诸刹寄微茫。

像设尊千古,香灯走四方。

来陪僧粥饭,此愿几时偿。

形式: 五言律诗 押[阳]韵