玉楼春(其二)

粉销香减红兰泪。总是文君初别意。

春风织就闷情怀,夜月砌成愁况未。

迢迢归梦频东里。堪恨洛阳花渐已。

斜阳日日自相思,三十六陂芳草地。

形式: 词牌: 玉楼春

翻译

花瓣凋零,香气消散,像是红兰的眼泪,这都是卓文君初次离别的伤感。
春风编织出烦闷的心情,夜晚的月光堆积起无尽的忧愁,还未消散。
遥远的梦境频繁回到故乡,令人遗憾的是洛阳的花朵已经快要凋谢了。
夕阳每天都在独自思念,映照在那三十六处芳草连天的池塘边。

注释

销:消失,凋零。
香减:香气减弱。
文君:卓文君,西汉时期著名的才女。
闷情怀:烦闷的心情。
归梦:回家的梦。
东里:代指故乡。
堪恨:令人遗憾。
三十六陂:形容数量众多的池塘。
芳草地:长满花草的草地。

鉴赏

这首宋词《玉楼春·其二》是陈允平所作,描绘了一幅女子思念远方离人的画面。"粉销香减红兰泪"以兰花凋零、香气消散象征着女子内心的哀伤,"文君初别意"暗指卓文君与司马相如的离别之情,寓言了主人公的离愁别绪。

"春风织就闷情怀,夜月砌成愁况未",春风和月夜都被赋予了情感,春风使愁绪更添郁结,夜晚的月光则加重了她的孤独与思念。"迢迢归梦频东里"表达了她对心上人归来的期盼,然而"堪恨洛阳花渐已"又暗示了时令变迁,增添了离别的无奈。

最后两句"斜阳日日自相思,三十六陂芳草地"以日复一日的斜阳和满眼的芳草,形象地展示了主人公无尽的相思之情,以及在春色中独自品味寂寞的凄美场景。整首词情感深沉,语言优美,细腻地刻画了离别后女子的内心世界。

收录诗词(348)

陈允平(宋)

成就

不详

经历

一字衡仲。生卒年俱不确定,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首

  • 字:君衡
  • 号:西麓
  • 籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)
  • 生卒年:1215-1220

相关古诗词

玉楼春(其五)

柳丝挽得秋光住。肠断驿亭离别处。

斜阳一片水边楼,红叶满天江上路。

来鸿去雁知何数。欲问归期朝复暮。

晚风亭院倚阑干,两岸芦花飞雪絮。

形式: 词牌: 玉楼春

玉楼春(其四)

西园斗结秋千了。日漾游丝烟外袅。

小桥杨柳色初浓,别院海棠花正好。

粉墙低度莺声巧。薄薄轻衫宜短帽。

便拚日日醉芳菲,未必春风留玉貌。

形式: 词牌: 玉楼春

伤情怨/清商怨

南枝春意正小。篱菊都荒了。

帐底孤灯,夜来还独照。沙洲烟翠渺渺。

谢塞鸿、频带书到。笑捻梅花,今年开较早。

形式: 词牌: 清商怨

华胥引

涵空斜照,掠水轻岚,满天红叶。

雁泊平芜,凫依乱荻声唼唼。

寂寞金井梧桐,渐辘轳伊轧。

明月纱窗,夜寒孤枕应怯。

吟老西风,笑衰髯、顿疏如镊。

锦笺勤重,频剔兰灯自阅。

多谢征衫初寄,尚宝香熏箧。

愁忆家山,梦魂飞度千叠。

形式: 词牌: 华胥引