次韵梓上人(其二)

江湖同避地,老眼不供愁。

阅世临观美,出门聊散忧。

渔盐桥上市,河汉岛前秋。

奔走何时了,如今悟解不。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

在江湖中共同寻找避难之地,年迈的眼睛已无法承受太多的忧虑。
面对世间美景,出门散步只为暂时排解心中的忧愁。
在渔盐桥上做买卖,河边的岛屿前秋意渐浓。
长久奔波何时能结束,现在我终于明白了解脱之道。

注释

江湖:指社会或民间。
避地:寻找安全的隐居之处。
老眼:年迈的眼睛。
不:否定词,表示不再。
供愁:承受忧虑。
阅世:经历世事。
临观:观赏。
聊散:暂且缓解。
忧:忧虑。
渔盐:捕鱼和贩卖食盐,代指日常生活。
桥上:在市场上。
河汉:河流与银河,象征广阔的天地。
岛前秋:秋天的河边岛屿。
奔走:四处奔波。
何时了:何时才能结束。
悟解:领悟和理解。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩所作的《次韵梓上人(其二)》。诗中表达了诗人与朋友一同避世于江湖的生活,尽管年事已高,但仍然试图从世间百态中寻找美感,出门散步以排解忧虑。渔市盐桥、银河秋色的描绘,展现了宁静而自然的环境,诗人感叹人生的奔忙何时能止,最后以“如今悟解不”表达对人生哲理的理解和超脱。整首诗情感深沉,寓含禅意,体现了诗人对生活的独特见解和对世事的淡然态度。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵曾俊臣即事

柳暗人家水拍堤,人家随处有柴扉。

草中白道穿村去,门外黄尘扑面飞。

返照未沉僧独往,暮山时见鸟双归。

风从北户来披拂,暗递花香入客衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

江上

弱柳垂江翠,惊湍拍岸浮。

烟生山欲尽,春半水争流。

棹倚袁宏渚,云凝庾信愁。

艰难念时事,衰谢不能休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

江上对月

北渚牵吟兴,何妨语夜阑。

天宽云出谷,春至草生滩。

练练长江静,骎骎半臂寒。

老翁扶杖立,空对烂银盘。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

江上晚立

沙晚低风蝶,汀烟入夜舟。

日依平野没,月涌大江流。

书懒聊遮眼,诗成自点头。

此时临水叹,一倍不禁愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵