武陵春日

寻春何事却悲凉,春到他乡忆故乡。

秦女洞桃欹涧碧,楚王堤柳舞烟黄。

波涛入梦家山远,名利关身客路长。

不似冥心叩尘寂,玉编金轴有仙方。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

为何寻找春天却感到悲凉,春天来临之际在异乡想起了故乡。
秦女洞旁的桃花倚靠在青翠的山涧旁,楚王堤边的柳树在黄色的烟雾中舞动。
波涛汹涌,梦中家山遥不可及,追求名利让旅途漫长。
不像那些潜心修行、寻求心灵宁静的人,他们有如仙丹妙药般的典籍指引。

注释

寻春:寻找春天的景致。
何事:为什么。
悲凉:悲伤凄凉。
他乡:异乡,非故乡的地方。
秦女洞:地名,可能指代带有传说色彩的洞穴。
桃欹:桃花倾斜。
涧碧:青绿色的山涧。
楚王堤:地名,可能指代古代楚国王宫附近的堤岸。
柳舞:柳枝摇曳如舞。
烟黄:烟雾朦胧带黄色。
波涛:比喻汹涌的情感或生活环境的动荡。
入梦:进入梦中。
家山:故乡的山,代指故乡。
名利关身:被名利所牵绊。
冥心:静心,深入思考。
叩尘寂:探索心灵的平静,远离尘世的喧嚣。
玉编金轴:形容珍贵的书籍,常用来指道书或仙方。
仙方:神奇的药方,比喻高深的修养方法或哲理。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对春天的寻求与感受,充满了对远方故乡的怀念和对个人处境的沉思。诗中通过鲜明的意象,如“秦女洞桃”、“楚王堤柳”,展现了春天的美丽景色,但这种美景并未带给诗人欢愉,反而增添了他的悲凉之情。

诗人的心境是复杂的,他在异乡感受着春意,却更加思念远方的故土。春天本应是一个充满生机与希望的季节,但在诗人这里,它却成为一种遥不可及的美好,增加了他的孤独和忧伤。

“波涛入梦家山远”一句,通过梦境的方式表达了诗人对故乡的深切思念,那些波涛似乎是连接现实与梦境、过去与现在的桥梁。而“名利关身客路长”则流露出诗人对于个人功名和物质利益所带来的束缚感,以及作为游子的他,对于未来漫长旅途的无奈。

最后两句“不似冥心叩尘寂,玉编金轴有仙方”,诗人似乎在寻求一种超脱世俗烦恼的心灵境界,他希望能够像某些修行者一样,通过精神上的修炼达到内心的平静。这里的“玉编金轴”可能象征着一种高贵而纯净的知识或智慧,而“有仙方”则暗示了诗人对于追求长生不老、超脱凡尘的向往。

总体来说,这首诗通过对春天美景的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深沉的乡愁和生命的思考。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

贫居

眼底贫家计,多时总莫嫌。

蠹生腾药纸,字暗换书签。

避雨拾黄叶,遮风下黑帘。

近来身不健,时就六壬占。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

南中

天南多鸟声,州县半无城。

野市依蛮姓,山村逐水名。

瘴烟沙上起,阴火雨中生。

独有求珠客,年年入海行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

故梁国公主池亭

平阳池馆枕秦川,门锁南山一朵烟。

素柰花开西子面,绿榆枝散沈郎钱。

装檐玳瑁随风落,傍岸鵁鶄逐暖眠。

寂寞空馀歌舞地,玉箫声绝凤归天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

春日五门西望

百官朝下五门西,尘起春风过玉堤。

黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。

馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。

唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。

形式: 七言律诗 押[齐]韵