街西池馆

白阁他年别,朱门此夜过。

疏帘留月魄,珍簟接烟波。

太守三刀梦,将军一箭歌。

国租容客旅,香熟玉山禾。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

当年在那白色的官阁告别,今夜却路过朱红的大门。
稀疏的窗帘留住月光的影子,精致的竹席仿佛连接着江面的烟波。
太守做着斩三刀的梦境,将军则吟唱着一箭穿心的歌。
国家的税赋允许旅人暂居,稻谷在玉山般的田中熟透了。

注释

白阁:白色的官阁。
朱门:富贵人家的大门。
疏帘:稀疏的窗帘。
珍簟:精致的竹席。
烟波:江面的雾气和波纹。
太守:古代地方长官。
三刀梦:可能指太守治理地方的寓意或梦境中的权力象征。
将军:军事将领。
一箭歌:可能指战争胜利或英雄事迹的歌谣。
国租:国家的税收。
客旅:旅行者,暂住的人。
香熟玉山禾:稻谷熟透,比喻丰收。

鉴赏

这首诗描绘了一种别离和过往的场景,透露出一种淡淡的忧伤情绪。开篇“白阁他年别,朱门此夜过”,白阁与朱门都是古代建筑物,通常指代官府或豪宅,这两句通过对比过去与现在的不同状态,表达了诗人对于往昔岁月的怀念之情。"疏帘留月魄,珍簟接烟波"则是描写环境,帘幕下垂,映照着月光,窗棂间接住了轻柔的烟雾和水波,这里传达出一种静谧而又有点淡远的氛围。

“太守三刀梦,将军一箭歌”中,“太守”、“将军”都指的是武官,这两句可能是在讲述某种战争场景,或是对过去某些英勇事迹的回忆,但这里以梦和歌作为表达,体现出诗人内心深处对于那些英雄事迹的怀念与颂扬。

最后,“国租容客旅,香熟玉山禾”则是讲述了一个关于收成的场景。"国租"指的是国家征收的粮食,而“香熟玉山禾”则描绘出一幅丰收图景。这两句通过对比现实与理想,表现了诗人对于和平安稳社会生活的向往。

整首诗语言优美,意境深远,通过对过往与现今、梦境与现实的对比,传递出一种淡淡的忧伤情绪和对美好事物的无限追求。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

越燕二首(其一)

上国社方见,此乡秋不归。

为矜皇后舞,犹著羽人衣。

拂水斜纹乱,衔花片影微。

卢家文杏好,试近莫愁飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

越燕二首(其二)

将泥红蓼岸,得草绿杨村。

命侣添新意,安巢复旧痕。

去应逢阿母,来莫害王孙。

记取丹山凤,今为百鸟尊。

形式: 五言律诗 押[元]韵

韩同年新居饯韩西迎家室戏赠

籍籍征西万户侯,新缘贵婿起朱楼。

一名我漫居先甲,千骑君翻在上头。

云路招邀回綵凤,天河迢遰笑牵牛。

南朝禁脔无人近,瘦尽琼枝咏四愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

韩翃舍人即事

萱草含丹粉,荷花抱绿房。

鸟应悲蜀帝,蝉是怨齐王。

通内藏珠府,应官解玉坊。

桥南荀令过,十里送衣香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵