偈颂一百六十九首(其七十一)

寂然不动,感而遂通,癞马系枯桩。

寂而常动,不感而通,四方八面绝罗笼。

不下禅床,一喝耳聋,不妨游戏人事海中。

形式: 偈颂

翻译

静止无声,一旦有所触动,即使是最愚钝的马也能感知并理解。
即使在寂静中,也能感知一切,不受任何束缚,无处不在,无所不容。
无需离开禅修的座位,一声喝令就能使人耳聋,但这不妨碍他在人世间尽情游戏。

注释

寂然:安静的样子。
感:感应,触动。
癞马:比喻愚钝的人或事物。
枯桩:比喻静止不动的事物。
不感而通:即使没有外在触动也能通达。
四方八面:形容全面,无所不在。
绝罗笼:完全不受束缚,无拘无束。
不下禅床:不离开禅修的座位,象征超脱世俗。
一喝耳聋:一声呵斥就能使人心灵清净,像耳聋一样听不见外界纷扰。
游戏人事海中:在人世间尽情享受生活,如同游戏。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释智朋所作的偈颂,以简洁的语言表达了深邃的禅意。首句“寂然不动,感而遂通”描绘了一种静寂的状态,即使看似不动,也能与外界产生感应。接下来的“癞马系枯桩”形象地比喻心境如马被束缚,但内心依然自由自在。

“寂而常动,不感而通”则强调内在的活动和觉知,即使在寂静中也能洞察一切,不受外物所限。“四方八面绝罗笼”进一步深化了这种无拘无束的感觉,象征着超越世俗的束缚。

“不下禅床,一喝耳聋”描述禅者的超脱,即使身处禅定之中,对世间的声音也充耳不闻,达到了忘我之境。“不妨游戏人事海中”则传达出禅者既能沉浸于禅定,又能随缘应世,自在游戏人间的态度。

整体来看,这首诗寓含了禅宗的空灵与洒脱,体现了禅者的心境与修行方式。

收录诗词(229)

释智朋(宋)

成就

不详

经历

俗姓黄。居衡州华药寺,建康清凉寺。高宗绍兴七年(一一三七)住婺州天宁寺(《罗湖野录》卷四),后退居明州瑞岩。为青原下十三世,宝峰照禅师法嗣。事见《五灯会元》卷一四

  • 籍贯:四明(今浙江宁波)

相关古诗词

偈颂一百六十九首(其七十)

一冬晴暖,梅花尽开。林下道人,折得一蓓两蓓。

但见清香可爱,不知结调羹子未得,犹有雪在。

形式: 偈颂

偈颂一百六十九首(其六十九)

正旦令晨,物物咸新。

衲僧应时纳祐,不是和光同尘。

柏树子,麻三斤,死柴头上放阳春。

形式: 偈颂 押[真]韵

偈颂一百六十九首(其六十七)

大海一沤,未发已前。坤六段,乾三连。

拟欲眨眼,驴年驴年。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂一百六十九首(其六十六)

一处通,千处万处绝罗笼。青山常在,知识难逢。

威音王已前,犹是坐家致仕。

衲僧气宇如王,沩山笠子,志公拄杖。

形式: 偈颂