和谢主簿游西湖

云阴开剥日光穿,和气随风近酒船。

湖面波清浑见底,楼头山碧自生烟。

兴长不忍回孤棹,歌懒才能逐缓弦。

因子樽前话归计,醉魂先到岘山边。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

云层裂开,阳光穿透,和煦的风吹过,靠近酒船。
湖水清澈见底,楼头山色翠绿,自然升腾起薄雾。
兴致浓厚,舍不得离开,独自划桨前行,歌声慵懒,只能跟随着缓慢的琴弦。
在酒杯前谈论着归乡的计划,醉意中灵魂已先飘向岘山边。

注释

云阴:乌云密布。
开剥:裂开。
日光:阳光。
和气:温暖的气息。
酒船:载满酒的船只。
湖面:湖水表面。
波清:水波清澈。
浑见底:清晰可见底部。
楼头:楼阁之上。
山碧:青山翠绿。
兴长:兴致浓厚。
孤棹:独自划的船。
歌懒:歌声慵懒。
逐缓弦:跟随缓慢的琴弦。
因子:因为酒。
樽前:酒杯前。
归计:归乡计划。
醉魂:醉意中的灵魂。
岘山边:岘山附近。

鉴赏

这首诗描绘了西湖晴日游湖的景象。首句“云阴开剥日光穿”,形象地写出云层散去,阳光穿透云层洒在湖面上的情景,充满生机。次句“和气随风近酒船”,写和煦的春风吹拂,带着暖意靠近酒船,营造出轻松惬意的氛围。

“湖面波清浑见底”描绘湖水清澈见底,展现出西湖水质的纯净,而“楼头山碧自生烟”则通过楼头远山的青翠与缭绕的轻雾,增添了画面的层次感和诗意。诗人游兴浓厚,舍不得离开这美景,“兴长不忍回孤棹”,表达出对西湖的留恋。

“歌懒才能逐缓弦”进一步渲染了诗人悠闲的心情,只有在歌声慵懒时,才愿意随着缓慢的乐声慢慢品味。最后两句“因子樽前话归计,醉魂先到岘山边”,诗人借酒表达对归隐生活的向往,醉意中似乎已提前感受到了岘山的宁静之美。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了西湖的自然风光,融入了诗人的情感,展现了宋代文人墨客游湖赏景时的闲适与归隐之思。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和微之

风骚宿将勇于行,白日堂堂整旆旌。

再鼓未甘衰战气,千毫犹可奉诗情。

忘机始验朋欢浃,受恶方知酒令明。

了得本来常寂灭,一尘何足累无生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

和微之宴张大夫家园

郎官高会一时贤,胜践幽栖近接联。

敢论怀黄誇故国,聊欣垂白上华筵。

同心况是论交旧,二首何疑贵老年。

东里作诗成故事,明珠当尽落吾前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和微之宴景仁新第

华构经营不日成,宛如图画著丹青。

温貂密坐浮香篆,绿蚁盈斟照弁星。

得地新篁皆袅袅,凌霜修桧自亭亭。

祝公眉寿长康乐,不学痴人事醉醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

和微之燕西湖

三月韶华大半过,好花零谢已无多。

暮年光景如残梦,浮世尘劳付浩歌。

游子有时眠岸草,啼禽终日在庭柯。

白头不作垂钩客,辜负春湖十里波。

形式: 七言律诗 押[歌]韵