喜友再相逢

三十年前与君别,可怜容色夺花红。

谁知日月相催促,此度见君成老翁。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

三十年前我们曾分别,那时你的容貌胜过春花娇艳。
谁能想到时光匆匆催人老,这次重逢你已是一位白发苍苍的老者。

注释

三十年前:过去的时间。
与君别:与你分别。
可怜:令人怜惜。
容色:容貌。
夺花红:超过花朵的鲜艳。
谁知:谁料到。
日月:时光。
相催促:快速流逝。
此度:这次。
见君:见到你。
成老翁:变成了老人。

鉴赏

这首诗描绘了时间流逝、人事变迁的主题。开篇“三十年前与君别, 可怜容色夺花红”两句,通过对比过去美丽如花的容颜和现在的沧桑巨变,表达了时光荏苒、人生无常的情感。此处“可怜”一词,不仅叹息年华易逝,更蕴含着对过往美好时光的怀念与惋惜。

接着“谁知日月相催促, 此度见君成老翁”两句,则是对时间流逝速度之快和人生变迁之大的惊叹。这里的“谁知”表达了一种无奈和不可思议,而“此度见君成老翁”则直接点出三十年光阴造成的巨大改变,凸显了时间对人的打磨作用。

总体来看,这首诗通过对比手法,勾勒出了人生易逝、美好不再的哀伤,同时也隐含着对重逢之喜的复杂情感。

收录诗词(211)

施肩吾(唐)

成就

不详

经历

唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,入道后称栖真子。是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物

  • 字:希圣
  • 号:东斋
  • 籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)
  • 生卒年:780-861

相关古诗词

寒夜

三复招隐吟,不知寒夜深。

看看西来月,移到青天心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

湘竹词

万古湘江竹,无穷奈怨何。

年年长春笋,只是泪痕多。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

登岘亭怀孟生

岘山自高水自绿,后辈词人心眼俗。

鹿门才子不再生,怪景幽奇无管属。

形式: 七言绝句 押[沃]韵

越中遇寒食

去岁清明霅溪口,今朝寒食镜湖西。

信知天地心不易,还有子规依旧啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵