雪中杂兴四首(其一)

六花正零乱,却与雨相和。

地面频频化,山头渐渐皤。

歌楼寒较少,穷巷积偏多。

百卉归根后,惟松不改柯。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

雪花纷飞凌乱,恰似与雨水共舞。
地面上的冰雪不断融化,山头的颜色逐渐变得苍白。
繁华的歌楼感受不到多少寒冷,而贫穷的小巷积雪更多。
百花凋零回归大地之后,只有松树依然枝干挺拔,不变其形。

注释

六花:指雪花。
雨:指雨水。
化:融化。
皤:形容颜色变白。
歌楼:富丽堂皇的楼阁。
穷巷:贫穷的小巷。
百卉:各种花卉。
根:植物的根部。
柯:树枝。

鉴赏

这首宋代诗人胡仲弓的《雪中杂兴四首(其一)》描绘了冬日雪景中的生动画面。首句“六花正零乱”,以“六花”代指雪花,形象地写出雪片纷飞、杂乱无章的状态。次句“却与雨相和”,暗示雪与雨水交织,增添了一份湿润与冷寂。

“地面频频化”,描述雪花落在地面上迅速融化的情景,反映出气温的低寒。“山头渐渐皤”,则描绘了山头积雪逐渐变白,如同老者的白发,富有动态感。

“歌楼寒较少,穷巷积偏多”两句,通过对比城市与乡村的景象,展现出雪在繁华与贫瘠之地的不同分布,歌楼处因人气较暖而积雪较少,而穷巷则因人烟稀少而积雪深厚。

最后,“百卉归根后,惟松不改柯”以百草凋零后的冬季景象,反衬出松树坚韧不屈的形象,表达了诗人对松柏傲雪精神的赞美,寓意着坚韧的生命力和恒久不变的节操。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了雪景,寓含哲理,展现了诗人对自然与人生的独特感悟。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次同叔见寄二首(其一)

归期何日卜,雁不到天涯。

谤有书盈箧,愁无地种花。

吟梅销旅况,刻竹记年华。

心事凭谁说,凭栏数暝鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

次希道弟韵寄竹院孚上人

闭门商古道,细雨湿青春。

属和卯君句,殷勤巳上人。

蒲团安地位,秀语发天真。

旧日曾同社,吾今愧许询。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次周懒窠韵

风月无边际,吟身乐未央。

江湖三寸舌,文字九回肠。

竹伴孤高节,梅熏暗澹香。

笑他蒲柳质,耐得几番霜。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

次法石寺即事韵

近郊来往熟,驯犬向人迎。

半是吟将老,何时隐得成。

月明山景合,潮落海痕生。

归路霜钟外,微闻三数声。

形式: 五言律诗 押[庚]韵