蓦山溪(其一)

山围江暮。天镜开晴絮。

斜影过梨花,照文星、老人星聚。

清樽一笑,欢甚却成愁,别时襟,馀点点,疑是高唐雨。

无人知处。梦里云归路。

回雁晓风清,雁不来、啼鸦无数。

心情老懒,尤物解宜人,春尽也,有南风,好便回帆去。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

山峦围绕着傍晚的江面,天空如镜,晴空万里飘着洁白的飞絮。
夕阳斜照梨花,映照着文曲星和老人星聚集的夜空。
举杯共饮,笑声中却涌上离愁,离别时衣襟上残留的酒滴,仿佛高唐雨点。
无人知晓我身在何方,只有梦中能追寻云归之路。
清晨的雁阵伴着清风,但雁儿并未归来,只有无数乌鸦啼叫。
心境慵懒,唯有美景能使人愉悦,春天已尽,南风起时,是扬帆归航的好时机。

注释

山围:山峦环绕。
江暮:傍晚的江面。
天镜:天空如镜。
晴絮:晴空中的飞絮。
文星:文曲星。
老人星:金星。
清樽:清酒杯。
高唐雨:传说中的高唐雨,象征离别之泪。
梦里云归路:梦境中的归途。
回雁:归雁。
啼鸦:乌鸦啼叫。
心情老懒:心境慵懒。
尤物:极美的景物。
南风:南方的风。
好便回帆去:适宜扬帆归航。

鉴赏

这首《蓦山溪·其一》是宋代文学家黄庭坚所作,描绘了一幅江南暮春傍晚的景象。"山围江暮"四字,以简洁的笔触勾勒出山水相依、江面渐暗的画面。"天镜开晴絮"则比喻天空如明镜般清澈,飘着几朵轻盈的云絮,象征着天气转晴。

"斜影过梨花,照文星、老人星聚"一句,通过梨花和天文现象(文星、老人星)的描绘,寓言时光流转,暗示岁月如梭。"清樽一笑",诗人与友人举杯共饮,短暂的欢乐中又透出离别的愁绪,"别时襟,馀点点,疑是高唐雨",离别之际,衣襟上的泪滴仿佛化作高唐神女传说中的雨点,增添了离别的凄美。

"无人知处。梦里云归路"表达了诗人对友人的思念,希望在梦中追寻他们的相聚之路。"回雁晓风清,雁不来、啼鸦无数"进一步渲染了空寂的氛围,只有清晨的冷风吹过,乌鸦的啼声显得格外刺耳。

最后,诗人借景抒情,感叹春光已逝,南风起时,正是扬帆归去的好时机,"心情老懒,尤物解宜人,春尽也,有南风,好便回帆去",流露出一种无可奈何的离别之情和对未来的淡淡期待。

整体来看,这首词情感深沉,语言优美,将离别之愁与自然景色巧妙融合,展现了黄庭坚独特的艺术风格。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

蓦山溪.赠衡阳妓陈湘

鸳鸯翡翠,小小思珍偶。

眉黛敛秋波,尽湖南、山明水秀。

娉娉袅袅,恰近十三馀,春未透。花枝瘦。

正是愁时候。寻花载酒。肯落谁人后。

只恐远归来,绿成阴、青梅如豆。

心期得处,每自不由人,长亭柳。君知否。

千里犹回首。

形式: 词牌: 蓦山溪

虞美人(其一)至当涂呈郭功甫

平王本爱江湖住。鸥鹭无人处。江南江北水云连。

莫笑醯鸡歌舞、瓮中天。当涂舣棹蒹葭外。

赖有宾朋在。此身无路入修门。

惭愧诗翁清些、与招魂。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人(其二)宜州见梅作

天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。

玉台弄粉花应妒。飘到眉心住。平生个里愿杯深。遍国十年老尽、少年心。

形式: 词牌: 虞美人

鹊桥仙(其二)席上赋七夕

朱楼彩舫,浮瓜沈李,报答风光有处。

一年尊酒暂时同,别泪作、人间晓雨。

鸳鸯机综,能令侬巧,也待乘槎仙去。

若逢海上白头翁,共一访、痴牛騃女。

形式: 词牌: 鹊桥仙