与道原过西庄遂游宝乘

周颙宅作阿兰若,娄约身归窣堵坡。

今日隐侯孙亦老,偶寻陈迹到烟萝。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

在周颙的宅邸中建造了一座像阿兰若(佛教修行处)的居所,娄约(人名)也返回了窣堵坡(可能指佛教塔或僧舍)。
如今隐侯(指孙氏家族中的某位隐士)也已年迈,我偶然间追寻他的旧踪,来到了烟萝(山林中的雾气,代指隐居之地)。

注释

周颙宅:周颙的住所。
阿兰若:佛教修行处。
娄约:人名。
窣堵坡:可能的佛教塔或僧舍。
隐侯:隐士。
孙亦老:孙氏家族的隐士已经年老。
陈迹:旧迹,过去的踪迹。
烟萝:山林中的雾气,隐居之处。

鉴赏

此诗描绘了诗人周颙在其宅邸阿兰若中,感慨于时光流逝与个人境遇的变迁。"娄约身归窣堵坡"一句,表达了诗人对往日生活场所的怀念之情,而今已是身处他乡,心绪难平。"今日隐侯孙亦老"进一步强调了时光不待人的主题,隐者与世隔绝,但岁月更迭,连隐居之人也无法逃脱时光的洗礼。

"偶寻陈迹到烟萝"则是诗人在偶然间探访旧地,只见往昔繁华如今只剩下一片萧瑟。这里的"烟萝"象征着岁月的痕迹和自然界的沧桑,增加了诗中的哲理和情感深度。

王安石在此诗中通过对比现实与往昔,表达出对人生无常的感慨,同时也反映出诗人对于个人命运和历史变迁的沉思。其用词简练、意境深远,体现了北宋文学的理性风格。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

与薛肇明奕棋赌梅花诗输一首

华发寻春喜见梅,一株临路雪培堆。

凤城南陌他年忆,杳杳难随驿使来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

千蹊

千蹊百隧散林丘,图画风烟一色秋。

但有兴来随处好,杨朱何苦涕横流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

口占示禅师

去岁别南岳,前年返泐潭。

临机一句子,今日遇同参。

形式: 五言绝句 押[覃]韵

子贡

一来齐境助奸臣,去误骄王亦苦辛。

鲁国存亡宜有命,区区翻覆亦何人。

形式: 七言绝句 押[真]韵