送津赴绍兴倅八首(其七)

我辞官路已多时,魂梦今犹畏险巇。

汝既饱谙游宦味,会须早作个归期。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

我已经离开官场很久了,即使在梦中也还畏惧艰难险阻。
你既然已经尝够了做官的酸甜苦辣,应该早点计划一个回家的日子。

注释

我:指代诗人自己。
辞官:离职,离开官职。
路已多时:已经很长时间了。
魂梦:梦境,内心深处。
犹:仍然。
畏:畏惧。
险巇:艰险崎岖。
汝:你,指对方。
饱谙:深深体验,熟悉。
游宦味:做官的经历和滋味。
会须:应当,必须。
作个:定一个。
归期:回归的日期,指退休或回家的时间。

鉴赏

这首诗是宋代词人吴芾的作品,名为《送津赴绍兴倅八首(其七)》。从诗句来看,诗人似乎已经辞去官职,时间已久,但对于那段旅途中的险峻仍然心有余悸。这反映出诗人对过去经历的深刻记忆和情感。

"我辞官路已多时,魂梦今犹畏险巇。" 这两句表达了诗人的内心世界,即便是离开了官场,但那些经历的艰难险阻仍然在他的精神世界中留下深刻的印象。这里的“魂梦”二字,生动地描绘出诗人对往事的不断回忆和无法摆脱的情感状态。

"汝既饱谙游宦味,会须早作个归期。" 这两句则是诗人对朋友的劝告,意思是既然你已经深刻体会到做官的滋味,就应该考虑提前规划好你的退身时机。这句话不仅表达了对友人的关心,也反映出诗人自己对于仕途生活的一种深思和警醒。

整首诗通过对过去经历的回顾和对朋友未来道路的关切,展现了一位有着深厚情感和丰富内省精神的词人形象。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

送津赴绍兴倅八首(其六)

出仕曾尘侍从班,退休还得老湖山。

已惭过分无他望,只愿吾儿相对閒。

形式: 古风 押[删]韵

送津赴绍兴倅八首(其五)

我曾开凿鉴湖田,功竟难成愧昔贤。

汝谒马祠须问讯,此湖兴复是何年。

形式: 古风 押[先]韵

送津赴绍兴倅八首(其四)

当年我镇卧龙山,曾种千花与万竿。

岁久不知无恙否,因来且为报平安。

形式: 古风 押[寒]韵

送津赴绍兴倅八首(其三)

汝辞秦邸佐名藩,端为亲庭数舍间。

数舍相望虽不远,争如在侧日承颜。

形式: 古风 押[删]韵