昔人贵松柏

昔人贵松柏,为有霜雪姿。

折以赠远别,岁寒心不移。

愿言且珍藏,聊慰千日思。

青青陨秋黄,勿同杨柳丝。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

古人崇尚松柏,因其能经受霜雪考验。
把它们折下赠予远方离别之人,即使寒冬也能保持不变的心志。
希望你好好珍藏,聊以安慰长久的思念。
青翠的松枝终会凋落变为黄色,不要像杨柳那样随风飘散。

注释

昔人:古人。
贵:崇尚。
松柏:松树和柏树(常用来象征坚韧不屈)。
霜雪姿:经受霜雪的能力。
折:折断。
赠远别:赠给即将远行的人。
岁寒:寒冬。
心不移:心志坚定不移。
愿言:希望如此。
且:姑且。
珍藏:珍视并保存。
聊慰:聊以安慰。
青青:青翠。
陨:凋落。
秋黄:秋天的黄色(指松枝变色)。
勿同:不要像。
杨柳丝:杨柳那种容易随风飘散的特性。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《昔人贵松柏》。诗中表达了对松柏坚韧不屈品质的赞美,认为古人之所以珍视松柏,是因为它们在霜雪严寒中仍能保持挺拔的姿态。诗人将松柏折赠给远方的朋友,寓意着即使面临分别,也要像松柏一样坚守初心,不因时光流逝而改变。他还希望友人妥善珍藏这份礼物,以此来安慰彼此长久的思念之情。最后,诗人提醒朋友,松柏的青翠与杨柳的易凋落形成对比,暗示友谊应如松柏般长久,而非如杨柳般随风飘摇。整首诗语言简洁,意境深远,富有哲理。

收录诗词(101)

陈郁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

空谷有幽兰

空谷有幽兰,孤根倚白石。

清晨作奇芬,凡卉各局蹐。

公子偶相值,□枝置锦席。

敷荣忽变悴,色不贷一夕。

信知倾国姿,羞任桃李责。

所以富豪儿,睥睨林下客。

形式: 古风 押[陌]韵

姜石帚贻书寄诗谢

贪卧苏台一片云,嘉招虚辱远移文。

吟人多半来投刺,倦客深惭自闭门。

路隔江潮兼夕到,居连地势两州分。

酬恩别有男儿事,它日逢君仔细论。

形式: 七言律诗

秋潭为吴仲益赋

不留一叶山骨瘦,祇浸几星波影寒。

中有高人倚空阔,绝疑珠堕水晶盘。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

赵园看白牡丹

园林物物挟春光,独许名花压众芳。

雨艳寒轻清入骨,雪肤香莹白含章。

仙人聚土誇能染,学士承恩赋倚妆。

几欲宝酥煎洛蕊,迟回未忍折云裳。

形式: 七言律诗 押[阳]韵