此联赞颂曾纪泽之功勋与才华，以“诸父偕文正，翊运中兴”开篇，描绘了曾纪泽在国家复兴中的重要角色，诸父与文正并肩作战，共同推动国家走向繁荣。接着，“贱子无能惭宝树”一句，表达了对曾纪泽作为家族瑰宝的敬仰之情，同时也流露出对自己才能不足的谦逊之意。
后半部分“天下传使者，折冲绝国”进一步凸显了曾纪泽外交能力的卓越，他作为使者，能在国际舞台上折冲樽俎，维护国家利益。最后，“大才何止裕金轺”则高度评价了曾纪泽的才能，不仅限于外交事务，其智慧与能力足以支撑国家的重任，远超常人。
整体而言，此联通过对比和赞美，展现了曾纪泽在国家建设和外交领域的杰出贡献，以及对其个人才华的高度肯定。
