属疾

暂困秦王痔,无疑广客蛇。

职清唐内相,宅僻鲁东家。

行药虹梁阔,披襟蕙径斜。

香凝虚白室,露泫紫微花。

冰饮何尝热,琼餐益自嘉。

熊经仙有术,龟息寿无涯。

珍簟裁湘竹,轻巾覆越纱。

逍遥成雅咏,属和肯容巴。

形式: 排律 押[麻]韵

翻译

暂时被困于秦王的痔疾之中,毫不怀疑自己像广客蛇般坚韧。
在唐朝担任清廉的宰相,居住在鲁东偏远的家中。
散步时走过宽阔的彩虹桥,敞开衣襟走在长满蕙草的小径上。
香气凝聚在虚白的室内,紫色的微花上露珠晶莹。
冰冷的饮料从未觉得热,珍贵的琼浆更显美味。
修炼仙法的熊经,深呼吸如龟息,长寿无尽。
珍贵的竹席由湘竹编织,轻盈的头巾覆盖着越地的纱。
在这里逍遥自在,诗兴大发,是否愿意接纳巴地人的和诗?

注释

痔:古代对痔疮的称呼。
广客蛇:比喻坚韧不屈的性格。
职清:职位清廉。
宅僻:住宅偏僻。
行药:散步、疗病。
虹梁:形容桥身宽阔如彩虹。
香凝:香气凝聚。
虚白室:指洁净明亮的房间。
琼餐:美酒佳肴。
熊经:古代的一种健身方法。
龟息:模仿乌龟的深长呼吸,以求长寿。
湘竹:湖南特产的竹子。
巴:古国名,此处代指诗人来自的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人刘筠的作品,名为《属疾》。从诗中可以感受到诗人因病而暂时停止了对外界事务的关注,转而专注于个人内心世界和自然环境之间的交流与融合。

"暂困秦王痔,无疑广客蛇。职清唐内相,宅僖鲁东家。"

这两句描绘诗人因病暂时隔绝了外界的往来,而自己则安居在一片宁静之地。"秦王痔"和"广客蛇"都是古代文献中记载的疾病名,显示出诗人身体上的不适。而"职清唐内相"和"宅僖鲁东家"则表明诗人虽然身体不适,但心灵依旧保持着一份清澈和宁静。

"行药虹梁阔,披襟蕙径斜。"

在这两句中,诗人通过对自然景观的描写,将自己置于一个幻想的世界之中,以此来逃避病痛带来的烦恼。"行药"可能指的是用草药进行治疗,而"虹梁阔"则是形容桥梁宽阔,象征着通向健康和平静的心灵之路。"披襟"和"蕙径斜"则描绘出诗人在自然中漫步的景象。

"香凝虚白室,露泫紫微花。"

这两句通过对室内外环境的细腻描述,展现了诗人对美好事物的享受与感悟。"香凝虚白室"指的是室内充满了清新芬芳,而"露泫紫微花"则是室外自然界中露珠滋润着紫色花朵。

"冰饮何尝热,琼餐益自嘉。"

诗人在这里表达了对冷饮和精美食物的享受,即使是在疾病期间,也能找到生活中的小确幸,感到满足。

"熊经仙有术,龟息寿无涯。"

这两句是对长生不老、养生之道的一种向往。诗人通过提及传说中能够长生的动物——熊和龟,以此表达自己对于健康长寿的渴望。

"珍簟裁湘竹,轻巾覆越纱。"

这两句则是对日常生活中物品的细腻描写。"珍簟裁湘竹"可能指的是精心选择并修剪竹子以制作器具,而"轻巾覆越纱"则形容着轻柔的布匹。

"逍遥成雅咏,属和肯容巴。"

最后两句诗人通过表达自己在病中依然能够保持心灵的自由和对诗歌的热爱,以此来结束全诗。这也反映出诗人的内心世界,即便是在不利的身体状况下,也能找到精神上的慰藉。

整首诗通过丰富的意象和细腻的情感描写,展现了诗人在疾病中寻找到的内心平静与生活的小确幸。

收录诗词(130)

刘筠(宋)

成就

不详

经历

真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等

  • 字:子仪
  • 籍贯:宋大名
  • 生卒年:971—1031

相关古诗词

赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽

优诏将州任,视政才旬时。

田畯诉炎暵,坐虞多稼萎。

云将掉头去,波臣涸辙危。

行部殊未及,随车杳难期。

往惭神父化,徒令旱母嗤。

诸曹白事者,雩典举旧规。

郡北岐棘山,上有三湫池。

衙吏洁斋往,汲水置缥瓷。

朝服领巫觋,诘旦迓诸岐。

舁以结綵舆,奉以五龙祠。

自是率宾介,寅午款于斯。

纷敷荐楮镪,浸渍洒杨枝。

瓦炉松香髓,匏樽黍酌醨。

四壁绘神变,正筵塑灵仪。

悕若叶公牖,怪甚葛仙陂。

老觋十数辈,勃屑头如魌。

童巫及伶倡,貌寝语喽囇。

但多瓮盎质,曾乏婉娈姿。

交手操铃拂,合噪屡僛僛。

喧尘著蓬发,秽汗落粉颐。

一问且一呕,掩鼻以帨缡。

朝隮蔚旋败,成震巽散之。

巽风暮欲息,窍行呼复来。

慢黩固已甚,诞妄相凭随。

如是者浃日,仅得沾服滋。

嗟予政无状,百拜胡敢辞。

矧夫民习俗,姑用慰赍咨。

抑闻古人言,天鉴本无私。

神道贵得一,何乃托邪师。

遽俾送湫勺,撤役勤茧丝。

申明恤刑诏,梃重舍轻疑。

从此四三日,油霈洽封圻。

又闻尧汤世,水旱轸君慈。

振救自有术,敛散适所宜。

元元无菜色,九载尚熙熙。

周礼地官职,皇舞虽有祈。

道经莅天下,伤民诚弗为。

惟神禀聪正,远鬼务肃祗。

愿守有常德,可戒兴妖思。

形式: 古风

清风十韵

阊阖重门启,飞帘别馆深。

歊蒸全已却,雅兴可能任。

云起汾河咏,旌摇楚国心。

过箫添爽籁,拂野荡层阴。

夕劲淮阳桂,晨凄越鄂衾。

登高从落帽,安寝任吹襟。

珠网疏难掩,铜炉冷易侵。

急翻池上叶,遥送月前砧。

舞袖更回态,歌梁极绪音。

最怜雕鹗意,瞬息度千岑。

形式: 排律 押[侵]韵

樱桃

赤水分珠树,薰风送麦秋。

蜀都春气早,汉苑夏阴稠。

庙荐清和候,恩颁侍从流。

楚昭萍已剖,韩嫣弹争投。

沆瀣滋芳液,醍醐助品羞。

玉盘光宛转,全拟付歌喉。

形式: 排律 押[尤]韵

句(其十)

坐席久虚温树老,心旌无奈楚风辰。

形式: 押[真]韵