买舟浦城

畏路逢危路,寻舟得小舟。

始云为得计,终乃复添忧。

舱狭难伸足,篷低怎举头。

十围无处著,局促向中流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

担心在险恶的路上行走,最终找到一艘小船。
起初以为找到了对策,结果反而增添了更多的忧虑。
船舱狭窄难以伸展双脚,船篷低矮无法抬头看天。
身体四周空间有限,只能局促不安地在水流中央。

注释

畏:担心。
路:道路。
逢:遇到。
危路:险恶的道路。
寻:寻找。
舟:船。
小舟:小船。
始:起初。
云:说。
为:为了。
得计:找到对策。
终:最终。
复:又。
添:增加。
忧:忧虑。
舱:船舱。
狭:狭窄。
难:难以。
伸足:伸展双脚。
篷:船篷。
低:低矮。
怎:怎么。
举头:抬头。
十围:形容非常小,周围没有足够的空间。
无处著:没有地方放置。
局促:局促不安。
中流:水流中央。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在买舟浦城寻找小舟的艰难过程,通过对比和反差手法,表达了出行前的忧虑与不安。

“畏路逢危路,寻舟得小舟”两句直接点明了诗人的困境,一个是对旅途的担忧,一个是找到一艘不够坚固的小船,这样的开头已经为读者营造了一种紧张的情绪。

“始云为得计,终乃复添忧”表达了诗人寻舟初期的乐观与后来的失望,从而加深了情感的复杂性。这里,“始云”和“终乃”构成了明显的对比,使读者能够感受到诗人的心理变化。

“舱狭难伸足,篷低怎举头”则具体描绘了小舟内部的局促,通过对身体动作的限制,形象地展示了空间的狭窄,让人感到一种压抑和不适。

最后,“十围无处著,局促向中流”两句强化了诗人的无奈与困境。这里“十围”暗示舟小,而“无处著”则加重了寻找停泊之地的艰难,进而“局促向中流”更显得出行者在狭窄空间中的不安和漂浮感。

整体来看,这首诗通过对环境与心境的细腻描写,传递了一种旅途中的不安与孤独,同时也映照出了诗人内心深处的忧虑。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

伤春

初入京华菊荐香,途中今已过春芳。

十年恰走万馀里,两鬓几乎一半霜。

却酒不禁春黯淡,落花愁对月昏黄。

不堪夜半归心切,更被杜鹃啼断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

再继前韵

俗尘方倥偬,得得访清幽。

烟练素疑抹,山屏翠欲流。

松筠扫日月,藤蔓悬春秋。

物外有馀乐,吾生空白头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

再祷梅山

梅山昔扣五通仙,曾许英雄第一签。

恰遇尘埃当扰扰,如何泥泞尚淹淹。

若非推入高宗梦,须是遥分太史占。

他日崧高咏申甫,一香先为大王拈。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

安分呈李竹斋

风雨思君子,烟霞忆旧游。

一区山水国,万里帝王州。

腊瓮香浮玉,春旗雪满瓯。

安贫随处乐,此外复何求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵