偈颂一百零四首(其七十六)

庾岭春归,溪梅早知。

雪破寒英,一点半点,月横疏影,三枝两枝。

未放高楼吹笛,且听茆舍吟诗。

十分潇洒,一段清奇。

将谓黄梅消息绝,暗香犹有好风吹。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

春天从庾岭归来,溪边的梅花早早地感知了。
雪花消融,露出少许梅花,月光洒在稀疏的枝头,两三枝而已。
还未在高楼上吹起笛声,暂且聆听茅屋中吟诵的诗歌。
这情景十分自在超脱,充满清新的奇特风味。
原以为黄梅的消息已经断绝,却仍有暗香随风飘来。

注释

庾岭:指庾岭山脉,古代中国南方与北方的分界线。
溪梅:溪边的梅花。
雪破:雪花消融。
寒英:寒冷季节中的花朵,此处指梅花。
茆舍:茅草屋,简陋的居所。
黄梅:指黄梅雨季,江南地区特有的梅雨天气。
暗香:梅花的香气在夜晚或微弱光线下的隐约香味。

鉴赏

这首宋代禅宗僧人释绍昙的偈颂,以春天的庾岭为背景,描绘了一幅清新脱俗的画面。诗人通过“溪梅早知”表达了梅花在寒冬中率先绽放,预示着春天的到来。"雪破寒英"和"月横疏影"则进一步刻画了梅花在雪后月夜中的孤傲与清冷,展现了梅花的坚韧与雅致。

"未放高楼吹笛"暗示了高雅的娱乐尚未开始,而"且听茆舍吟诗"则倡导了朴素的生活情趣,欣赏自然之美。"十分潇洒,一段清奇"是对梅花风姿的赞美,同时也寓含了诗人对超凡脱俗生活的向往。

最后两句"将谓黄梅消息绝,暗香犹有好风吹"寓意即使外界环境看似寂静,梅花的香气依然能传递出生机与希望,暗指即使在困境中,也能期待美好的未来。整体上,这首诗以梅花为载体,寄寓了诗人的人生哲学和对自然美的深刻感悟。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

偈颂一百零四首(其四)

丈夫膝下有黄金,争肯与他人作礼。

须弥灯王,脚头脚底。

形式: 偈颂 押[荠]韵

失题

天外黄云转黑沙,传闻塞漠起龙蛇。

折杨宕柳无边地,不独春城有落花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

偈颂一百零四首(其六)

南山灿灿,白石烂烂。觌当面机,瞎人天眼。

拄杖子,闻如是语,从定而起,向香积世界,乳窦峰前。

转法轮,抟香饭。听之双耳聋,嗅之舌头烂。

何似杨岐栗棘蓬,秦时?轹钻。哑,仁义尽从贫处断。

形式: 偈颂

偈颂一百零四首(其二)

鸩鸟毛,乌喙药。毒无医,休动著。

轻动著,尽大地人,皮肤脱落。

形式: 偈颂 押[药]韵