界围岩水帘

界围汇湘曲,青壁环澄流。

悬泉粲成帘,罗注无时休。

韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。

丹霞冠其巅,想像凌虚游。

灵境不可状,鬼工谅难求。

忽如朝玉皇,天冕垂前旒。

楚臣昔南逐,有意仍丹丘。

今我始北旋,新诏释缧囚。

采真诚眷恋,许国无淹留。

再来寄幽梦,遗贮催行舟。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

界围岩和湘江的江畔相汇,青青的山壁,环绕着清澈的江水。
悬挂着的泉水,形成一面鲜明的水帘,排列下流,没有停止的时候。
水帘好比一面音调和谐的玉磬,敲声锵锵,响彻岩谷。
红霞笼罩在岩顶上,使我忽然想象升上天空游览的景况。
奇妙的境界,简直不可形容,即使是神鬼的工力,谅必也难造成。
忽然好像朝见玉皇,只见他的皇冠前面,垂着一排玉串。
昔时屈原被逐南来,他有意依恋神仙之地,不思回国。
如今我幸获新诏释放,开始北归。
在这里任情遨游,固然值得留恋,但我以身许国,必须迅速回朝效力,不容停留。
再来游玩,只有寄托在梦境了,行前站立良久,乘舟离去。

注释

曲:水畔。
粲:鲜明。
罗注:排列下流。
韵磐:声音和谐的磬。
叩:敲击。
凝:比拟。
碧:青绿的美玉。
锵锵:象磬声,比喻水帘声。
冠:笼罩。
凌:升上。
虚:天空。
冕:古代帝薯的帽子。
旒:冕冠前后悬垂的玉串。
楚臣:指屈原。
仍:依恋。
丹丘:神话中神仙之地。
缧:拘系犯人的大绳,这里指罪犯。
采真:《庄子·天运》曰,古者谓是采真之游。
成玄英疏:“谓是神采真实而无假伪,逍遥任适而随化遨游也。
”淹留:停留。
遗贮:临行前久立。

鉴赏

这首诗描绘了一处仙境般的自然景观,充满了奇特和神秘色彩。开篇“界围汇湘曲,青壁环澄流”两句,设定了一个被群山环抱、清澈河水蜿蜒其间的画面。“悬泉粲成帘,罗注无时休”则形象地描绘了一幅瀑布如同珠帘,不断滴落的景象。

接下来的“韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽”两句,以声音来渲染氛围,似乎在诉说着自然界的一种和谐与深邃。紧接着,“丹霞冠其巅,想像凌虚游”则是诗人对于景色的联想,仿佛可以登临云端,与神仙共游。

“灵境不可状,鬼工谅难求”表达了这种超凡脱俗的自然之美,不可名状,也让人怀疑是否有鬼斧神工的雕琢。随后,“忽如朝玉皇,天冕垂前旒”则是诗人对这景色的进一步想象,如同对待仙界的礼遇。

“楚臣昔南逐,有意仍丹丘”两句,诗人以古代楚国的忠臣自比,或许在表达自己对于道德修养的追求和执着。而“今我始北旋,新诏释缧囚”则可能是在叙述某种精神或肉体上的解脱与重获自由。

结尾的“采真诚眷恋,许国无淹留。再来寄幽梦,遗贮催行舟”表达了诗人对这块土地的眷恋之情,以及对于未来可能再次到来的期待和向往,同时也透露出一种告别与急迫的心境。

整首诗通过对自然景观的描绘和联想,展现了一种超脱世俗、追求精神自由和道德修养的意境。

收录诗词(184)

柳宗元(唐)

成就

不详

经历

杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾

  • 字:子厚
  • 籍贯:唐代河东(今山西运城)
  • 生卒年:773年-819年

相关古诗词

秋晓行南谷经荒村

杪秋霜露重,晨起行幽谷。

黄叶覆溪桥,荒村唯古木。

寒花疏寂历,幽泉微断续。

机心久已忘,何事惊麋鹿。

形式: 古风

种仙灵毗

穷陋阙自养,疠气剧嚣烦。

隆冬乏霜霰,日夕南风温。

杖藜下庭际,曳踵不及门。

门有野田吏,慰我飘零魂。

及言有灵药,近在湘西原。服之不盈旬,蹩?皆腾鶱。

笑忭前即吏,为我擢其根。

蔚蔚遂充庭,英翘忽已繁。

晨起自采曝,杵臼通夜喧。

灵和理内藏,攻疾贵自源。

拥覆逃积雾,伸舒委馀暄。

奇功苟可徵,宁复资兰荪。

我闻畸人术,一气中夜存。

能令深深息,呼吸还归跟。

疏放固难效,且以药饵论。

痿者不忘起,穷者宁复言。

神哉辅吾足,幸及儿女奔。

形式: 古风 押[元]韵

种朮

守閒事服饵,采朮东山阿。

东山幽且阻,疲苶烦经过。

戒徒斸灵根,封植閟天和。

违尔涧底石,彻我庭中莎。

土膏滋玄液,松露坠繁柯。

南东自成亩,缭绕纷相罗。

晨步佳色媚,夜眠幽气多。

离忧苟可怡,孰能知其他。

爨竹茹芳叶,宁虑瘵与瘥。

留连树蕙辞,婉娩采薇歌。

悟拙甘自足,激清愧同波。

单豹且理内,高门复如何。

形式: 古风 押[歌]韵

种白蘘荷

血虫化为疠,夷俗多所神。

衔猜每腊毒,谋富不为仁。

蔬果自远至,杯酒盈肆陈。

言甘中必苦,何用知其真。

华洁事外饰,尤病中州人。

钱刀恐贾害,饥至益逡巡。

窜伏常战慄,怀故逾悲辛。

庶氏有嘉草,攻禬事久泯。

炎帝垂灵编,言此殊足珍。

崎岖乃有得,托以全余身。

纷敷碧树阴,眄睐心所亲。

形式: 古风 押[真]韵