即日

急雨度前轩,池荷相对翻。

峰奇云待族,蹊闇李无言。

掩鼻生愁咏,披襟爽醉魂。

一廛今已废,犹恋汉庭恩。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

急雨掠过前窗,池塘荷花随风翻动。
山峰奇特,云彩似乎在等待同伴,小径幽深,李花默默无语。
捂鼻而叹,心中充满忧愁,敞开衣襟,让清风带走醉意。
如今这简陋的居所已荒废,但我仍然怀念汉朝的恩惠。

注释

急雨:猛烈的雨水。
度:掠过。
前轩:前方的窗户。
峰奇:奇特的山峰。
云待族:云彩等待聚集。
蹊闇:幽深的小径。
掩鼻:捂住鼻子。
愁咏:忧愁的吟咏。
披襟:敞开衣襟。
一廛:简陋的居所。
废:荒废。
汉庭:汉朝朝廷。

鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉与怀旧的氛围,诗人通过对自然景物的刻画,表达了自己的情感和思想。开篇“急雨度前轩”、“池荷相对翻”两句,设定了一个雨后的环境,其中“前轩”可能指的是宫殿或官府前的台阶,而“池荷”则是常见的江南水景。这里通过雨后荷叶翻动的情景,渲染出一种生机勃勃却又带有萧瑟感的氛围。

接着,“峰奇云待族”一句,则描绘了山峦与云雾交织在一起,给人以雄伟和神秘的感觉。“蹊闇李无言”中“蹊闇”可能是形容某种幽深或难以言说的境界,而“李”则是一种常见的树木,这里与“无言”相连,或许在表达一种超越语言的静谧和孤独。

下片“掩鼻生愁咏”、“披襟爽醉魂”两句,则转向了诗人内心的情感世界。“掩鼻生愁咏”可能是在用一个动作来表达一种深深的忧虑或哀伤,而“披襟爽醉魂”则通过饮酒和解放精神的方式,来缓解这种情绪。

最后,“一廛今已废”、“犹恋汉庭恩”两句,则是对过往的一种怀念。“一廛”可能指的是某种建筑或场所,而“今已废”则意味着时间的流逝和事物的更迭。而“犹恋汉庭恩”则表达了诗人对于古代汉朝那种权力中心的依恋,这里的“恩”字,或许包含了一种对过去荣华生活的向往。

整首诗通过对自然景观与内心情感的描绘,展现了诗人独特的情怀和深沉的历史感受。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

即席赋得笔送宗人大著通判广州

著作蓬山局,职司华衮褒。

已能成马史,何况梦江毫。

金劲鸡摇距,霜寒兔堕毛。

归来批凤诏,弄翰莫辞劳。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

吴延年宰武义

精神满腹富青春,烧尾曾看上禹门。

献赋多年梁苑客,谪仙重世武夷孙。

一同印绶光初命,几驿桑麻接故园。

泽国归程秋欲尽,丹枫黄菊动吟魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵

吴待问之蒙城簿

西来赴调合关繻,黄绶风尘厌九衢。

祖席且同开口笑,公庭未免折腰趋。

长安车马偏欺客,鲁国衣冠肯戏儒。

共忆故园归计晚,旧游烟树隔重湖。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

坐中朱博士言今荆南张谏议典襄阳日尝留意一妓公颇畏内终不得近及移郡荆渚泣别邮亭乃为歌词流布巴郢予感其事赓而成诗

骎骎五马江陵去,寂寂双娥汉水头。

一曲歌终眉黛敛,十分酒尽泪珠流。

阳春郢客传新唱,暮雨高堂梦昔游。

琼树无人敢亲近,章台京兆不胜愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵