华清宫

休罪明皇与贵妃,大都衰盛两相随。

惟怜一派温泉水,不逐人心冷暖移。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

宽恕了唐明皇和杨贵妃的过错,历史上的兴衰往往相伴而行。
只有那温泉之水依然温暖如昔,不会随着人世的冷暖情感而改变。

注释

休罪:宽恕罪过。
明皇:指唐玄宗李隆基。
贵妃:指杨贵妃杨玉环。
衰盛:兴衰,繁荣与衰落。
温泉水:象征永恒不变的事物。
人心:人的感情或世态。
冷暖移:随人心情变化。

鉴赏

这首诗描绘了一种颇为独特的情境,通过对华清宫温泉水的描写,反映出皇帝与贵妃之间微妙而复杂的情感纠葛。"休罪明皇与贵妃,大都衰盛两相随"一句,表面上看似是在叙述某种宽赦或恩惠的施行,但其实暗含了君主与贵妃之间可能存在的权力斗争和宫廷政治的变迁。这里的“休罪”不仅可以理解为皇帝对贵妃的宠爱,也可以是对其罪过的宽容,或者是在某种程度上,明皇对贵妃的态度代表了一种对内政的松弛或是对外部压力的妥协。

"惟怜一派温泉水,不逐人心冷暖移"这两句,则通过对华清宫中温泉水不变的温度和流动性的描写,展现了诗人对于这种情感世界的一种观察。温泉水似乎成为了皇帝与贵妃关系稳定与否的象征,而“不逐人心冷暖移”则暗示了即便是在宫廷内外环境变化多端的情况下,这份关系也保持着一定的温度和节奏,未曾随波逐流。这既可以理解为对这段情感坚守的赞美,也可能是对其必然消逝的隐喻。

总体而言,此诗通过对华清宫温泉水的描写,以一种含蓄且深沉的方式探讨了人与自然、权力与情感之间微妙的关系,展现出诗人对于宫廷生活和政治生态的独特洞察。

收录诗词(1)

杨正伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

永州

柳侯好倔奇,颇类元道州。

遂令舂陵行,至今犹风流。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

吊王忠肃

太原城下屹行宫,云树笼葱掩碧空。

铁马无声汾水急,满天风雨泣英雄。

形式: 七言绝句 押[东]韵

四登科诗

荣第时皆有,通家得者稀。

德星一门聚,昼锦四人归。

苦学酬身世,佳名播帝畿。

效官修政术,此去展才徽。

形式: 五言律诗 押[微]韵

淳熙丁未初伏奉亲避暑中岩(其一)

伽陀坐断碧岩阴,手眼无非利物心。

借我初庚涤袢暑,泠风美荫木千寻。

形式: 七言绝句 押[侵]韵