题系年录

炎绍诸贤虑未精,今追遗恨尚难平。

区区王谢营南渡,草草江徐议北征。

往日中丞甘结好,暮年都督始知兵。

可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

炎宋众多贤才考虑不周全,如今追悔过去的遗憾仍难以抚平。
小小的王谢家族策划南渡,仓促的江徐讨论北伐之事。
昔日中丞情愿交好,晚年都督方知军事重要。
可叹白发苍苍的宗留守,极力请求皇帝返回旧都。

注释

炎绍:炎宋。
诸贤:众多贤才。
虑未精:考虑不周全。
遗恨:过去的遗憾。
区区:小小的。
王谢:王导和谢安,东晋名门。
营南渡:策划南渡。
草草:仓促。
江徐:指江统和徐邈,历史人物。
议北征:讨论北伐。
中丞:古代官职,主管监察。
甘结好:情愿交好。
暮年:晚年。
都督:古代军事长官。
知兵:懂得军事。
可怜:可叹。
宗留守:宗室成员担任留守。
銮舆:皇帝的车驾。
幸旧京:返回旧都。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家刘克庄所作,名为《题西湖系年录》。通过鉴赏,我们可以感受到诗人深沉的历史沧桑感和个人遭遇的哀愁。

诗中的“炎绍诸贤虑未精”表达了对往昔英雄事迹尚未彻底领悟的遗憾,而“今追遗恨尚难平”则是说即便回首往事,也无法抚平心中积累的情感。这里的“炎绍”指的是南宋初年忠臣如岳飞、韩世忠等人的英勇事迹,他们的事迹并没有得到充分的传承和理解。

接着,“区区王谢营南渡,草草江徐议北征”两句通过对历史事件的简述,表达了诗人对于英雄辈出又频繁更迭的时代感到无奈。这里提到的“王谢营南渡”,应指的是东晋时期王导、谢安等人的南渡事迹,而“江徐议北征”则可能是指宋朝初年江总、徐鉉等人讨论北伐的事。

“往日中丞甘结好,暮年都督始知兵”两句,从个人经历的角度出发,表达了诗人对自己一生功业未竟的感慨。这里的“中丞”应是指朝廷中的高级官员,而“都督”则是军事统帅。诗人反思自己年轻时不懂得用兵打仗,到了暮年才开始领悟战争的重要性。

最后,“可怜白发宗留守,力请銮舆幸旧京”两句中,诗人以“白发宗留守”的形象来表达自己年迈仍需留守岗位的无奈,以及对皇帝能够回到旧都(即汴京)的期盼。这里的“銮舆”是指皇帝的车驾。

整首诗通过历史与个人经历的交织,展现了诗人深厚的情感和对时代变迁的深刻反思。这不仅是一种个人情感的抒发,也是一种对于历史责任和个人命运的深切思考。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

题永福黄生行卷

废诗二十馀年矣,忽读来诗眼暂明。

处士梅曾如许瘦,化人酒莫过于清。

蛩鸣竞起为唐体,牛耳谁堪主夏盟。

事阔语长殊未竟,跨驴作么问归程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

题永嘉黄仲炎文卷二首(其二)

龙泉笔绝文章熄,此作居然可贵珍。

激处翻嫌董生缓,新来却笑退之陈。

假令覆瓿无知者,尚可藏山待后人。

外物区区均粪土,祝君爱取不赀身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

题永嘉黄仲炎文卷二首(其一)

书坊黄册诱儿童,朝取封侯夕拜公。

贾董奇材无地立,欧苏精鉴与人同。

安知李廌麾门外,不觉刘几入彀中。

蚤晚君王求极谏,莫教豪杰泣途穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题白渡方氏听蛙亭

塘水拍堤科斗生,想君亭子俯幽清。

黄梅雨足野田润,牡曲烟收村墅晴。

莫信人嫌无理闹,颇疑渠有不平鸣。

画堂方喜听琴阮,谁爱天然律吕声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵