送向和卿还京

江湖多秋风,惝恍夜不眠。

念子将北归,起视明星悬。

君平翠虬姿,耸身苍梧渊。

高步隘八区,凌风上青天。

妙质蕴荆璞,宁须事磨镌。

赠言以为别,妄意追前贤。

圣言乃常珍,含咀真味全。

奇辞暂时好,过眼如飞烟。

洁身忌廉洁,触物冥虚船。

吾方病羸苶,市药还自怜。

明日隔长陂,相望空惘然。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

江湖中多秋风,夜晚恍惚难以入眠。
思念你即将北归,起身仰望那明亮的星辰。
想起君平如翠龙般姿态,跃身于苍梧深潭。
你的脚步高迈,超越了世俗的界限,直上青云天边。
你的本质如同未雕琢的荆山之玉,无需过多雕琢。
临别赠言,我试图效仿前贤的风范。
圣人的教诲如同珍贵的宝石,细细品味才能领悟其全部真谛。
奇特的言辞虽一时吸引人,但转瞬即逝,如过眼云烟。
保持清白应避免过于苛求,如同驾舟在虚无中航行。
如今我身体虚弱,买药时都感到自怜。
明天我们将隔着长长的池塘相望,心中充满空落和惆怅。

注释

北归:向北回家。
明星:明亮的星星。
翠虬姿:翠绿如龙的姿态。
苍梧渊:深邃的苍梧潭。
隘:狭窄。
凌风:迎风而上。
荆璞:未经雕琢的玉石。
妄意:徒然的意图。
圣言:圣人的教诲。
含咀:仔细品味。
奇辞:奇特的言辞。
洁身:保持自身纯洁。
冥虚船:在虚无中航行的船。
病羸苶:病弱疲惫。
惘然:失落、迷茫。

鉴赏

这首诗是南宋诗人杨时的《送向和卿还京》,表达了对友人的深情挚爱和不舍之情。诗中通过对自然景象的描绘,反映出诗人内心的愁绪与不安。

“江湖多秋风,惝恍夜不眠。”开篇即营造了一种萧瑟秋风、难以入睡的氛围,表明诗人的心情是多么的忧郁和不安。

“念子将北归,起视明星悬。”诗人在思念友人的同时,也注意到了夜空中的星辰,这些都是对即将离别之人的思念和不舍。

“君平翠虬姿,耸身苍梧渊。”这里用了形象的语言描述朋友的风采,既表明了诗人对友人的赞美,也显示出自己内心的孤独与寂寞。

“高步隘八区,凌风上青天。”这一句则描绘了一种超脱世俗、勇往直前的精神态度,这是诗人对于朋友即将踏上的旅程的一种期许和祝福。

“妙质蕴荆璞,宁须事磨镌。”这里的意思是在赞美朋友的品格与才华,同时也希望他能够在未来的道路上不断磨练自己。

“赠言以为别,妄意追前贤。”诗人通过送给友人的言语来表达自己的离别之情,并且心中有着对往昔贤者的追忆和向往。

“圣言乃常珍,含咀真味全。”这一句强调了朋友的话语如同珍宝,需要时刻铭记并在心里品味其深意。

“奇辞暂时好,过眼如飞烟。”诗中通过对友人之言的赞美和对离别之情的表达,表现出一种无常与短暂的感慨。

“洁身忌廉洁,触物冥虚船。”这两句则用了比喻的手法来强调保持纯洁的人格是多么重要,同时也隐含着诗人对现实世界的某种不满和无奈。

“吾方病羸苶,市药还自怜。”这里透露出诗人的身体状况并不理想,但他依然关心朋友的事情,这种牺牲精神令人感动。

“明日隔长陂,相望空惘然。”末尾两句则描绘了即将到来的离别之景,朋友们将隔开较远的距离,只能遥相对视,无限的留恋和哀伤溢于言表之间。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对于友情的珍视,以及面对离别时内心的复杂波动。

收录诗词(237)

杨时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送行和杨廷秀韵

学粗知方始为人,敢崇文貌独真诚。

意虽阿世非忘世,志不谋身岂误身。

逐遇宽恩犹得禄,归冲腊雪自生春。

君诗正似秋风快,及我征帆故起蘋。

形式: 七言律诗

送严尉

世路久艰棘,青冥翳妖氛。

孤鸟丛祠中,豺虎填城闉。

君能摘奸伏,竭泽无潜鳞。

勿云功未酬,屈蠖终当伸。

飞黄驾轻车,一跃穷无垠。

形式: 古风

送郑季常赴大学正

驱车出西城,眷言与君违。

北顾临康衢,问子将焉之。

赤骥度渥洼,终当饮瑶池。

成都九轨道,一跃不可追。

浮尘暗荆棘,捷径行多迷。

长风战秋林,零露沾人衣。

青松不改柯,期子清霜时。

形式: 古风

送胡康侯使湖南

北溟有潜鳞,其广数千里。

扬鬐厉东海,汎汎等蜉蚁。

百川竞奔注,漫不见涯涘。

寄之天地间,大泽礨空耳。

胡侯荆山资,妙质久砻砥。

飞声动旒冕,持节照湘水。

功名与时会,事道从此始。

骅骝驾轻车,夷路道九轨。

朝燕暮腾越,快意未为喜。

圣门学须彊,一篑亏可耻。

扩之天地宽,于道乃云迩。

为士贵弘毅,无忘味斯旨。

形式: 古风 押[纸]韵