五郊乐章.白帝商音.舒和

璿仪气爽惊缇籥,玉吕灰飞含素商。

鸣鞞奏管芳羞荐,会舞安歌葆眊扬。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

秋天的气息使璇玑清朗,宫廷音乐的钟声中灰烬飘散,带着白露的秋意。
鼓乐齐鸣,献上芬芳的祭品,伴随着舞蹈和歌声,庆祝的气氛热烈。

注释

璿仪:古代星象中的北斗七星,象征天子或皇家气象。
气爽:秋高气爽。
缇籥:宫门上的彩色铃铛。
玉吕:泛指乐器,如玉制的编钟。
灰飞:灰烬飘散。
素商:秋季的音律,古乐十二律之一。
鸣鞞:击鼓。
奏管:吹奏管乐器。
芳羞:美好的祭品。
荐:进献。
会舞:集会中的舞蹈。
安歌:和谐的歌声。
葆眊:古代祭祀时的舞蹈,表示欢乐和祥和。
扬:高涨,热烈。

鉴赏

这首诗是《五郊乐章·白帝商音·舒和》,出自隋末唐初著名文学家魏徵之手。诗中的语言华丽,意境辽阔,充分展现了作者的高超艺术造诣。

"璿仪气爽惊缇籥,玉吕灰飞含素商。"

这两句描绘了一场盛大的祭祀典礼,璀仪指的是古代帝王用的挂有玉石的车饰,气爽则是形容气氛的庄严与肃穆。缇籥是一种悬挂在宫殿或庙宇之中的玉串,惊缇籥意谓其声音清脆悦耳。玉吕即古代乐器之一,灰飞含素商则形容的是玉吕演奏时的旋律优美如同飞扬的尘土中蕴含着纯净的商音。

"鸣鞞奏管芳羞荐,会舞安歌葆眊扬。"

鸣鞞是古代一种乐器,奏管则是一种演奏方式,芳羞荐表达的是音乐之美好,如同鲜花盛开般令人心旷神怡。会舞指的可能是在祭祀活动中的一种舞蹈,而安歌则表现了人们在这场合中的喜悦与平和之情绪,葆眊扬则是形容歌声悠扬,余音绕梁。

整首诗通过对音乐、舞蹈和祭祀氛围的描写,展现了一种崇高庄严的礼仪氛围,同时也透露出作者对于美好事物的深切赞美之情。

收录诗词(38)

魏徵(隋末唐初)

成就

不详

经历

钜鹿郡(一说在今河北省巨鹿县,唐朝政治家、思想家、文学家和史学家,因直言进谏,辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业,被后人称为“一代名相”。贞观十七年(643年),病死。官至光禄大夫,封郑国公,谥号“文贞”。葬礼从简。同年入凌烟阁。陵墓位于陕西省礼泉县。著有《隋书》序论,《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名,并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》

  • 字:玄成
  • 籍贯:一说在今河北省馆陶县)
  • 生卒年:580年-643年2月11日

相关古诗词

五郊乐章.黑帝羽音.舒和

执籥持羽初终曲,朱干玉戚始分行。

七德九功咸已畅,明灵降福具穰穰。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

郊庙歌辞.五郊乐章.赤帝徵音.舒和

千里温风飘绛羽,十枝炎景剩朱干。

陈觞荐俎歌二献,拊石摐金会七盘。

形式: 乐府曲辞 押[寒]韵

郊庙歌辞.五郊乐章.黄帝宫音.舒和

御徵乘宫出郊甸,安歌率舞递将迎。

自有云门符帝赏,犹持雷鼓答天成。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

赋西汉

受降临轵道,争长趣鸿门。

驱传渭桥上,观兵细柳屯。

夜宴经柏谷,朝游出杜原。

终藉叔孙礼,方知皇帝尊。

形式: 五言律诗 押[元]韵