玉芝园

春生潇湘水,风鸣涧谷泉。

过雨花漠漠,弄晴絮翩翩。

名园上朱阁,观后复观前。

借问昔居人,岑绝无炊烟。

人生须富贵,河水清且涟。

百年共如此,安用涕潺湲。

蒋侯真好事,杖屦喜接连。

车载溪中骨,推排若差肩。

厌看孔壬面,丑石反成妍。

感君劝我醉,吾亦无间然。

乱我朱碧眼,空花坠便翾。

行动须人扶,那能金石坚。

爱君雷氏琴,汤汤发朱弦。

但恨赏音人,大半随逝川。

平生有诗罪,如痼不可痊。

今当痛自改,三衅复三湔。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

春天在潇湘江水中萌发,山涧泉水被风吹动作响。
雨后花朵稀疏开放,柳絮在晴空中轻轻飘舞。
漫步名园登上朱红楼阁,观赏景色后再向前行。
询问过去住在这里的人,已无人烟,寂寥无比。
人生应当追求富贵,如同河水清澈且泛起涟漪。
一生都如此短暂,何必为流逝的时光悲伤。
蒋侯真是热心肠,常步行来访,令人欢喜。
他用车载着溪中的白骨,排列得仿佛肩并肩。
看厌了丑陋的石头,反而觉得它们美丽。
感谢你劝我一醉方休,我也欣然接受。
你的美酒让我眼花缭乱,就像空中的落花般轻盈。
行动需人扶持,身体不再如金石般坚硬。
我喜爱你的雷氏琴,琴声激荡,朱弦共鸣。
只遗憾知音难觅,大多已随岁月流逝。
我一生犯下诗的过错,像顽疾难以治愈。
今日我决心痛改前非,洗净三次,再洗三次。

注释

潇湘:湘江的别称,泛指江南地区。
涧谷:山谷中的溪涧。
漠漠:形容雨后花朵稀疏开放的样子。
翩翩:形容柳絮轻盈飘舞。
朱阁:红色的楼阁。
岑绝:寂静无人,荒凉。
涕潺湲:形容泪水不断流淌。
杖屦:拐杖和鞋子,代指步行。
丑石:看似不美的石头。
雷氏琴:传说中的好琴。
三衅:古代习俗,祭祀时多次洗涤祭器以示洁净。
湔:洗涤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《玉芝园》,通过对潇湘春水、涧谷清泉、雨后花景和名园朱阁的描绘,展现出一种清新自然的意境。诗人感慨人生短暂,富贵难求,而流水不息,暗示世事无常。他赞赏蒋侯的好意,但也流露出对时光流逝、知音难觅的无奈。诗中提到的“雷氏琴”象征高雅的艺术,而“诗罪”则表达了他对过去创作的反思和对自己诗歌风格的自我批评。

黄庭坚在诗中运用了丰富的意象和比喻,如“花漠漠”、“絮翩翩”,以及“车载溪中骨”等,展现了其独特的艺术风格。整体而言,这首诗情感深沉,既有对人生的哲思,也有对友情的珍视,体现了黄庭坚诗歌的深情与内省。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

玉京轩

苍山其下白玉京,五城十二楼,郁仪结邻常杲杲。

紫云黄雾锁玄关,雷驱不祥电挥扫。

上有千年来归之白鹤,下有万世不凋之瑶草。

野僧云卧对开轩,一钵安巢若飞鸟。

北风卷沙过夜窗,枕底鲸波撼蓬岛。

个中即是地行仙,但使心閒自难老。

形式: 古风

玉泉长老不受承天衬因作颂

达摩从西来,不受梁武衬。

却面少林墙,衣钵一万贯。

形式: 五言绝句

玉照泉而名之

仙人持玉照,留在灊西峰。

一往不返顾,尘痕废磨砻。

想当光溢匣,云山叠万重。

有井洌寒泉,照影互相容。

得名未觉晚,学士古人风。

持节按九城,乐此水一钟。

税车束上饭,谈笑考百工。

金瓶煮山腴,茗碗不暇攻。

苏侯亦静者,疏凿济成功。

排遣尘滓行,石奁清如空。

能令水源浊,鱼虾来其中。

生子岁月多,往往隐蛟龙。

玉照不见影,盘桓蜗螺宫。

一朝揭源去,枯渎草蒙茸。

形式: 古风

玉醴颂

北郭子,竹林居。酝玉醴,拨浮蛆。味橘露,色鹅雏。

春盎盎,想可?。鱼枕蕉,正阙渠。来问字,傥借书。

扫三径,待双鱼。

形式: 古风