三江

三江郡东北,古戍郁嵯峨。

渔子船浮叶,更人鼓应鼍。

年丰坊酒贱,盗息海商多。

老我无豪思,悠然寄醉歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

三江郡位于东北方向,古老的要塞巍峨耸立。
渔夫乘着树叶般的舟,夜深时鼓声回应着鼍鸣。
今年丰收,坊间的酒价低廉,海盗活动减少,海上的商人增多。
年迈的我已无壮志雄心,只能悠闲地借酒浇愁,歌以抒怀。

注释

三江郡:古代行政区划名。
古戍:古老的边防驻军地点。
嵯峨:形容山势高峻。
渔子:捕鱼的人。
船浮叶:形容船小如叶,轻盈漂浮。
鼍:扬子鳄,古代的一种水生爬行动物,其叫声常被用作报警。
年丰:丰收之年。
坊酒:街市上的酒。
盗息:盗贼活动减少。
海商:海上商人。
豪思:豪情壮志。
悠然:悠闲自得。
寄醉歌:寄托在饮酒和歌声中。

鉴赏

这首诗描绘了三江郡东北地区古老边防的雄浑景象。"郁嵯峨"一词生动地刻画了古戍的险峻和历史沧桑。渔夫们驾着简陋的舟船,在水上漂泊,伴随着夜间的鼍鼓声,增添了宁静而神秘的气氛。丰收的年景使得坊间美酒价格低廉,社会秩序良好,海上贸易繁荣,盗贼减少。诗人以"我"的身份感慨,虽然年事已高,但并无豪情壮志,只愿借酒消愁,悠闲地吟唱着歌谣,流露出一种淡泊的生活态度和对平静生活的满足。整体上,这首诗展现了宋代边疆地区的生活风貌和诗人的闲适心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

三泉驿舍

残钟断角度黄昏,小驿孤灯早闭门。

霜气峭深摧草木,风声浩荡卷郊原。

故山有约频回首,末路无归易断魂。

短鬓萧萧不禁白,强排幽恨近清樽。

形式: 七言律诗 押[元]韵

三游洞前岩下小潭水甚奇取以煎茶

苔径芒鞋滑不妨,潭边聊得据胡床。

岩空倒看峰峦影,涧远中含药草香。

汲取满瓶牛乳白,分流触石佩声长。

囊中日铸传天下,不是名泉不合尝。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

上巳

残年登八十,佳日遇重三。

帘幕低新燕,房栊起晚蚕。

名花红满舫,美酝绿盈甔。

春事还如昨,衰怀自不堪。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

上书乞祠

上书又乞奉祠归,梦到湖边自叩扉。

此去敢辞依马磨,向来真惯拥牛衣。

致身途远年龄暮,报国心存气力微。

誓墓那因一怀祖,人间处处是危机。

形式: 七言律诗 押[微]韵