诗赠晚学李君(其十三)

日转蓬窗影渐移,罗浮旧隐到多时。

瀛洲伴侣无消息,风撼岩前紫桂枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

太阳移动,窗外的蓬草影子也随之变化,我在这个罗浮山的旧居已经待了很久。
在那遥远的瀛洲,朋友们的消息全无,只有风吹动山岩前的紫色桂花枝。

注释

日转:太阳移动。
蓬窗:蓬草覆盖的窗户。
渐移:逐渐移动。
罗浮旧隐:罗浮山的旧居。
到多时:已经待了很长时间。
瀛洲:传说中的仙岛。
伴侣:朋友。
无消息:没有音信。
风撼:风吹动。
岩前:山岩前面。
紫桂枝:紫色的桂花枝。

鉴赏

这是一首描绘闲适生活与怀念旧友的诗句。首先,“日转蓬窗影渐移”表达了时间流逝,光阴似箭的感觉,"蓬窗"通常指代简陋的居所,而这里则是用来形容诗人隐逸的生活环境。而“罗浮旧隐到多时”,则透露出诗人对往昔某个地方的怀念之情。罗浮山在中国古代文学中常被提及,是道家修炼的地方,也象征着清高脱俗的生活。

接着,“瀛洲伴侣无消息”进一步深化了对旧友的思念之情,"瀛洲"源自《庄子》中的仙境,比喻理想中的美好之地。诗人通过这个意象表达了对那些已经失去联系或无法再见到面的朋友的渴望。

最后,“风撼岩前紫桂枝”则以清新脱俗的景象结束了这首小诗。“紫桂”常用来比喻贵族或高洁之士,"风撼"则传递出一种自然与强烈的力量感。这里可能是形容某种坚贞不屈或者坚守本心的情操。

总体而言,这几句话通过对日光、旧隐、仙境和紫桂等意象的描绘,展现了诗人对于静谧生活和友情的深切感怀,以及对过去美好时光的无限留恋。

收录诗词(13)

邢仙老(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

诗赠晚学李君(其八)

旋滴岩头石里泉,研朱将点洞灵篇。

只看壁外数千卷,胜走人间三百年。

何事投心求妙友,便须穷力到真仙。

竹间松径逍遥境,雅使仙翁恣意眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

诗赠晚学李君(其一)

虚皇天诏下仙家,不久星横借客槎。

壁上风云三尺剑,林前龙虎一炉砂。

行乘海屿千年鹤,坐折壶中四季花。

为爱阴符问玄义,更随骊海入烟霞。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

诗赠晚学李君(其九)

眼前龙虎实纷纭,说破丹砂世莫闻。

故脱衣冠寻旧隐,便将猿鹤入深云。

閒编野录前朝事,静校仙经古篆文。

满腹分明惟是识,尘寰谁认紫阳君。

形式: 七言律诗 押[文]韵

诗赠晚学李君(其二)

久掩山斋看古经,但矜猿鹤事高情。

炉中且喜丹砂死,岩下近闻朱草生。

堪鄙尘寰驰妄理,莫教流俗听希声。

清溪有路无人识,独弄沧浪一濯缨。

形式: 七言律诗 押[庚]韵